Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Walking Dead (2010) S06E12.

Episode information

Title The Walking Dead (2010)
Type TV Series
Season 6
Episode 12
Episode type Ordinary
Episode title Not Tomorrow Yet

Subtitle info

ID dwRA
Created 11:30:38 05-04-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Walking.Dead.S06E12.INTERNAL.XviD-AFG
The.Walking.Dead.S06E12.HDTV.x264-KILLERS
The.Walking.Dead.S06E12.INTERNAL.480p.HDTV.x264-mSD
The.Walking.Dead.S06E12.INTERNAL.HDTV.XviD-AFG
The.Walking.Dead.S06E12.INTERNAL.480p.HDTV.x264-RMTeam
The.Walking.Dead.S06E12.INTERNAL.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
The.Walking.Dead.S06E12.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Walking.Dead.S06E12.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS
The.Walking.Dead.S06E12.HDTV.x264-KILLERS.[VTV]
The.Walking.Dead.S06E12.INTERNAL.HDTV.XviD-FUM
The.Walking.Dead.S06E12.720p.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Filename
The.Walking.Dead.S06E12.720p.HDTV.x264-KILLERS
Name
the_walking_dead_s06e12_720p_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.350 00:00:3.430
  1. <i>"The Walking Dead" tập trước..."</i>
2 00:00:3.600 00:00:5.720
  1. Ông cũng đầy đủ đấy,
  2. nhưng đồ dự trữ thì không có nhiều.
3 00:00:5.840 00:00:7.560
  1. Tôi đến từ một nơi
  2. rất giống nơi này.
4 00:00:7.630 00:00:9.850
  1. Chúng ta có thể giúp đỡ lẫn nhau.
5 00:00:9.930 00:00:11.210
  1. <i>Đây là Gregory.</i>
6 00:00:11.300 00:00:12.800
  1. Tôi là sếp ở đây.
7 00:00:12.890 00:00:13.970
  1. Chúng vẫn giữ Craig.
8 00:00:14.090 00:00:14.800
  1. Negan?
9 00:00:14.890 00:00:15.940
  1. Chúng nói sẽ thả Craig
10 00:00:16.050 00:00:17.050
  1. nếu tôi chuyển lời nhắn này cho ông.
11 00:00:17.190 00:00:19.060
  1. Ông cho chúng tôi lương thực,
12 00:00:19.140 00:00:20.340
  1. chúng tôi sẽ cứu Craig và
13 00:00:20.390 00:00:21.560
  1. xử lý Negan cùng bọn Saviors.
14 00:00:21.690 00:00:22.890
  1. Xong.
15 00:00:22.980 00:00:25.150
  1. Chúng tôi cần biết về căn cứ
  2. của Negan.

Statistics

Number of downloads 167
Number of units 529
Number of lines 688
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 13K
Number of characters per line 19.19

No comments