Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Walking Dead (2010) S06E14.

Episode information

Title The Walking Dead (2010)
Type TV Series
Season 6
Episode 14
Episode type Ordinary
Episode title Twice as Far

Subtitle info

ID J9o_
Created 03:24:25 22-03-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Walking.Dead.S06E14.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
The.Walking.Dead.S06E14.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
The.Walking.Dead.S06E14.WEB DL.x264-RARBG

Subtitles preview

Filename
The.Walking.Dead.S06E14.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Name
the_walking_dead_s06e14_1080p_web-dl_dd5_1_h264-rarbg
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:43.764 00:01:45.197
  1. Morgan?
2 00:01:49.603 00:01:51.703
  1. tại sao?
3 00:01:57.027 00:01:59.578
  1. Nó sẽ cho anh thêm nhiều
  2. lựa chọn trong lần tới.
4 00:04:5.506 00:04:7.122
  1. Tôi không để ý đấy.
5 00:04:7.124 00:04:9.124
  1. Anh lấy lại được xe rồi à.
6 00:04:9.126 00:04:11.276
  1. ừ.
7 00:04:12.846 00:04:14.997
  1. Còn điếu nào không?
8 00:04:21.188 00:04:23.005
  1. Cám ơn.
9 00:04:30.764 00:04:35.183
  1. Những người anh gặp ở khu rừng cháy đó,
  2. họ lấy xe của anh à?
10 00:04:35.185 00:04:37.102
  1. ừ.
11 00:04:39.940 00:04:41.823
  1. Anh đã cứu họ, phải không?
12 00:04:45.329 00:04:46.778
  1. Xin lỗi.
13 00:04:46.780 00:04:48.280
  1. Đó là bản chất con người anh mà.
14 00:04:50.284 00:04:52.951
  1. Chúng ta vẫn bị vướng bận với điều đó.
15 00:04:52.953 00:04:55.120
  1. Không đâu.

Statistics

Number of downloads 153
Number of units 393
Number of lines 501
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 11K
Number of characters per line 23.17

No comments