Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The White Princess (2017) S01E02.

Episode information

Title The White Princess (2017)
Type TV Series
Season 1
Episode 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID lupD
Created 13:21:22 29-04-2017
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.White.Princess.S01E02.720p.WEBRip-DEFLATE
The.White.Princess.S01E02.WEBRip-DEFLATE
The.White.Princess.S01E02.1080p.WEBRip-DEFLATE
The.White.Princess.S01E02.Hearts-And-Minds.WEBRip-DEFLATE

Subtitles preview

Filename
The.White.Princess.S01E02.Hearts-And-Minds.WEBRip-DEFLATE
Name
the_white_princess_s01e02_hearts-and-minds_webrip-deflate
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:15.280 00:00:17.290
  1. Nữ hoàng Trắng tập trước...
2 00:00:17.380 00:00:20.240
  1. Vua Henry phái chúng tôi đưa các
  2. người về London.
3 00:00:20.350 00:00:21.590
  1. Chúng ta sẽ tự nguyện đi.
4 00:00:21.680 00:00:23.310
  1. Con là chiến lợi phẩm sao?
5 00:00:23.420 00:00:24.960
  1. Vợ của kẻ chiếm ngôi điên rồ
6 00:00:25.050 00:00:26.220
  1. có người mẹ thậm chí giết cả con của mình
7 00:00:26.320 00:00:27.590
  1. chỉ để hắn được ngồi lên ngôi báu?
8 00:00:27.690 00:00:29.420
  1. Những thứ này giờ là của con, Henry.
9 00:00:29.530 00:00:30.800
  1. Vương quốc của con.
10 00:00:30.890 00:00:33.690
  1. Hắn muốn cai trị Anh quốc thì phải có con bên cạnh.
11 00:00:33.800 00:00:35.500
  1. Nếu ta không muốn lấy cô ấy thì sao?
12 00:00:35.600 00:00:37.470
  1. Người nhà York sẽ nổi dậy dưới danh
  2. nghĩa của cô ta.
13 00:00:37.570 00:00:39.040
  1. Mẹ ngài bảo ngài cưỡng hiếp ta.
14 00:00:39.140 00:00:40.410
  1. Nàng nghĩ mình có quyền lựa chọn sao?
15 00:00:40.500 00:00:41.770
  1. Ta là vua mà còn không có đây.

Statistics

Number of downloads 2
Number of units 780
Number of lines 972
Number of lines per unit 1.25
Number of characters 25K
Number of characters per line 26.54

No comments