Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The White Princess (2017) S01E06.

Episode information

Title The White Princess (2017)
Type TV Series
Season 1
Episode 6
Episode type Ordinary
Episode title English Blood on English Soil

Subtitle info

ID VT1E
Created 19:09:03 29-05-2017
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.White.Princess.S01E06.English.Blood.On.English.Soil.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
The.White.Princess.S01E06.720p.WEBRip.x264-MOROSE
The.White.Princess.S01E06.English.Blood.On.English.Soil.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
The.White.Princess.S01E06.WEBRip.x264-RARBG
The.White.Princess.S01E06.WEBRip.x264-CONVOY

Subtitles preview

Filename
The-White-Princess-S01E06-ALL-Versions
Name
the-white-princess-s01e06-all-versions
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.266 00:00:7.034
  1. "Nữ hoàng Trắng" tập trước...
2 00:00:7.135 00:00:9.002
  1. Trong 7 năm qua Châu Âu đã ngày càng ủng hộ
3 00:00:9.103 00:00:10.271
  1. Hoàng tử Richard.
4 00:00:10.371 00:00:12.740
  1. Rồi cậu bé sẽ sẵn sàng để đối đầu với Henry.
5 00:00:13.107 00:00:16.577
  1. Nữ công tước Burgundy mời ta đến làm khách
  2. ở cung điện của bà ấy.
6 00:00:16.677 00:00:17.978
  1. Ta sẽ để 2 người đi thay ta.
7 00:00:18.412 00:00:19.447
  1. Richard là em trai chị.
8 00:00:19.547 00:00:22.015
  1. Và chị nhớ em ấy mỗi ngày. Nhưng thằng bé đó
  2. không phải em trai chị.
9 00:00:22.116 00:00:23.551
  1. Con trai ta, Hoàng tử Richard,
10 00:00:23.784 00:00:25.786
  1. còn sống và khỏe mạnh ở Burgundy...
11 00:00:25.886 00:00:30.358
  1. Chúa trừng phạt bà bằng cách khiến
  2. bà chịu bệnh tật thế này.
12 00:00:30.558 00:00:32.660
  1. Bằng chứng cho sự phản bội.
13 00:00:32.893 00:00:34.027
  1. William Stanley.
14 00:00:34.128 00:00:36.864
  1. Ta trung thành với vị vua chân chính.
15 00:00:37.097 00:00:38.332
  1. Richard nhà York.

Statistics

Number of downloads 4
Number of units 569
Number of lines 723
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 18K
Number of characters per line 25.74

No comments