Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The White Princess (2017) S01E07.

Episode information

Title The White Princess (2017)
Type TV Series
Season 1
Episode 7
Episode type Ordinary
Episode title Two Kings

Subtitle info

ID nUxE
Created 14:58:23 04-06-2017
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

the.white.princess.s01e07.720p.webrip.hevc.x265.rmteam
The White Princess S01E07 HEVC x265 MeGusta
The White Princess S01E07 XviD AFG
The White Princess S01E07 WEBRip MOROSE
The White Princess S01E07 WEBRIP RARBG
The White Princess S01E07 480p x264 mSD

Subtitles preview

Filename
the.white.princess.s01e07.720p.webrip.hevc.x265.rmteam
Name
the_white_princess_s01e07_720p_webrip_hevc_x265_rmteam
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.830 00:00:7.870
  1. "Nữ hoàng Trắng" tập trước...
2 00:00:7.970 00:00:10.900
  1. Nhà em đã thay thế Richard bằng một cậu
  2. bé người làm trên Tòa tháp.
3 00:00:11.000 00:00:12.340
  1. Và để thằng bé trốn đi an toàn.
4 00:00:12.440 00:00:13.640
  1. Richard của mẹ.
5 00:00:13.870 00:00:14.870
  1. Perkin của mẹ.
6 00:00:14.970 00:00:16.690
  1. Thằng bé là con trai một người
  2. lái thuyền ở Tournai
7 00:00:16.980 00:00:18.610
  1. và tên là Perkin Warbeck.
8 00:00:18.880 00:00:22.380
  1. Ở đây có mọi đại diện đến từ các gia đình quý tộc
  2. của Châu Âu.
9 00:00:22.480 00:00:23.750
  1. Ngoại trừ Tây Ban Nha.
10 00:00:23.850 00:00:25.170
  1. Chúng ta phải sắp xếp hôn lễ cho Arthur.
11 00:00:25.590 00:00:27.290
  1. Với công chúa
  2. Catherine của Aragon.
12 00:00:27.390 00:00:29.400
  1. Nếu chúng ta có thể thỏa thuận với
  2. Isabella của Castile,
13 00:00:29.420 00:00:30.700
  1. đó sẽ là hàng phòng vệ vững chắc nhất.
14 00:00:35.160 00:00:37.060
  1. Khi Hoàng tử Richard nổi dậy chống
  2. lại chúng,
15 00:00:37.160 00:00:40.470
  1. ta muốn cháu cùng tham gia với
  2. chúng ta.

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 666
Number of lines 831
Number of lines per unit 1.25
Number of characters 20K
Number of characters per line 25.17

No comments