Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Time Machine, The (1960).

Movie information

Title Time Machine, The (1960)
Type Movie

Subtitle info

ID AFZA
Created 20:47:28 03-05-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Time.Machine.1960.720p.BluRay.x264-HD4U
The.Time.Machine.1960.720p.BluRay.x264-YIFY

Subtitles preview

Filename
The.Time.Machine.1960.720p.BluRay.x264-HD4U
Name
the_time_machine_1960_720p_bluray_x264-hd4u
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:29.240 00:02:31.183
  1. Xin lỗi, ngài Filby!
2 00:03:40.120 00:03:41.267
  1. Phải nói...
3 00:03:44.800 00:03:49.861
  1. - Phải nói, anh ta thật quá đáng!
  2. - Anh ta cứ như bị nhốt vậy.
4 00:03:49.960 00:03:52.301
  1. Đúng là phí thời gian!
5 00:03:52.360 00:03:56.101
  1. Nếu anh ấy không tới,
  2. tôi còn nhiều việc phải làm.
6 00:04:0.440 00:04:3.020
  1. Nói đi, có chuyện gì thế?
7 00:04:12.560 00:04:17.029
  1. Vậy chúng ta có được
  2. mời đến ăn tối hay không?
8 00:04:17.080 00:04:18.386
  1. Rõ ràng là có.
9 00:04:19.640 00:04:24.109
  1. - Anh ấy đi bao lâu rồi?
  2. - Thưa ngài, tôi không rõ. Đã vài ngày.
10 00:04:24.240 00:04:26.581
  1. Gần đây tôi không gặp anh ấy.
11 00:04:27.000 00:04:31.230
  1. Anh ấy không rời phòng thí nghiệm.
  2. Anh ấy chỉ tới lấy đồ ăn.
12 00:04:31.880 00:04:36.429
  1. Nhưng anh ấy có để lại
  2. vài chỉ dẫn về bữa tối.
13 00:04:38.840 00:04:40.783
  1. Cảm ơn, bà Watchett.
14 00:04:42.280 00:04:46.180
  1. - Nó viết gì, Filby?
  2. - Không có gì.
15 00:04:46.240 00:04:51.221
  1. George nói nếu anh ấy không tới lúc 8h,
  2. chúng ta sẽ ăn tự nhiên.

Statistics

Number of downloads 19
Number of units 750
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 25K
Number of characters per line 23.03

No comments