Poster for subtitles' movie Triple Tap (2010).

Movie information

Title Triple Tap (2010)
Type Movie

Subtitle info

ID yXYM
Created 21:29:42 03-08-2010
Contributor kvrle
Language Tiếng Việt
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Triple.Tap.2010.CN.DVDRip.Xvid-XTM

Subtitles preview

Filename
Triple.Tap.2010.CN.DVDRip.Xvid-XTM.CD1.chs
Name
triple_tap_2010_cn_dvdrip_xvid-xtm_cd1_chs
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:4.990
  1. <i>Download more movies, TV series
  2. at www.joinmovie.com</i>
2 00:01:22.960 00:01:28.239
  1. 153447F、 153448F、
  2. 153449F、 153450F
3 00:01:28.560 00:01:29.310
  1. Đủ rồi
4 00:01:45.060 00:01:49.310
  1. THƯƠNG VƯƠNG CHI VƯƠNG
  2. (VUA CỦA VUA THIỆN XẠ)
  3. BlueMagic edit và sync từ bản TS của SIMBA
5 00:01:55.400 00:01:57.152
  1. Sân bãi đã chuẩn bị xong, xin im lặng
6 00:02:4.480 00:02:5.629
  1. Các tuyển thủ vào vị trí
7 00:02:10.840 00:02:12.034
  1. Nắm rõ luật thi đấu chưa?
8 00:02:12.640 00:02:13.834
  1. Có thể nạp đạn rồi
9 00:02:20.880 00:02:21.995
  1. Tuyển thủ chuẩn bị
10 00:03:13.480 00:03:14.879
  1. Lấy hết đạn ra
11 00:03:21.840 00:03:23.876
  1. Phải bắn trúng 2 phát liên tiếp!
12 00:03:27.000 00:03:28.035
  1. Mở cửa mau
13 00:03:31.560 00:03:32.879
  1. Trúng hết 5 lá đồng
14 00:03:33.560 00:03:35.118
  1. Khu vực số 2, bắn trúng cả
  2. 3 miếng giấy
15 00:03:35.240 00:03:36.559
  1. Tổng cộng 6 điểm A
Filename
Triple.Tap.2010.CN.DVDRip.Xvid-XTM.CD2.chs
Name
triple_tap_2010_cn_dvdrip_xvid-xtm_cd2_chs
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:2.990
  1. <i>Download more movies, TV series
  2. at www.joinmovie.com</i>
2 00:00:3.000 00:00:4.880
  1. Có chuyện gì cứ gọi điện thoại cho tôi
3 00:02:7.680 00:02:8.640
  1. Người đâu rồi?
4 00:02:12.400 00:02:13.440
  1. Qua bên kia xem đi
5 00:02:37.440 00:02:39.240
  1. Luật sư của tôi chưa đến
6 00:02:40.160 00:02:41.080
  1. Là sao?
7 00:02:41.160 00:02:42.160
  1. Theo tôi về rồi nói
8 00:02:42.160 00:02:43.080
  1. Lên xe
9 00:03:9.080 00:03:11.760
  1. Ngày hết hạn: 1 ngày sau
10 00:03:20.480 00:03:22.520
  1. Ngày hết hạn: 21 ngày sau
11 00:03:32.960 00:03:33.960
  1. Anh Quan
12 00:03:34.040 00:03:35.760
  1. Có chuyện gì vậy?
13 00:03:35.800 00:03:37.800
  1. Tôi có chút chuyện cần hỏi anh
14 00:03:37.840 00:03:38.800
  1. Có tiện không?
15 00:03:39.600 00:03:40.560
  1. Được

Statistics

Number of downloads 127
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 41K
Number of characters per line 24.45

No comments