Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Trumbo (2015).

Movie information

Title Trumbo (2015)
Type Movie

Subtitle info

ID tyRA
Created 17:23:00 16-04-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Trumbo 2015 BRRip XviD AC3-EVO
Trumbo.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Trumbo.2015.720p.BluRay.x264-Replica
Trumbo.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Trumbo.2015.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3
Trumbo.2015.BDRip.x264-DiAMOND

Subtitles preview

Filename
Trumbo.2015.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3
Name
trumbo_2015_1080p_bluray_dts_x264_d-z0n3
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:03:3.837 00:03:6.937
  1. Vie sub by JaDViE
  2. Sync by cuongctcclh @ NetHD.org.
2 00:03:6.938 00:03:7.981
  1. Anh muốn gì, Rocco?
3 00:03:8.565 00:03:9.765
  1. Điều tất cả chúng ta đều muốn.
4 00:03:10.275 00:03:13.445
  1. Không phải chết trẻ, trong nghèo khó...
  2. hoặc một mình.
5 00:03:13.528 00:03:14.529
  1. Manny...
6 00:03:14.779 00:03:17.407
  1. những gã này chúng...
7 00:03:17.490 00:03:20.076
  1. Tôi không cho chúng thứ chúng muốn,
8 00:03:20.159 00:03:22.078
  1. chúng sẽ giết tôi.
9 00:03:23.371 00:03:24.372
  1. Chờ đã, Rocco.
10 00:03:24.831 00:03:27.083
  1. Chúng ta không
  2. đấu với những gã này,
11 00:03:27.166 00:03:28.918
  1. có lẽ anh hiểu điều...
12 00:03:29.794 00:03:31.212
  1. - Chết tiệt.
  2. - Cắt! Khỉ thật.
13 00:03:32.463 00:03:33.631
  1. Đạo cụ.
14 00:03:33.715 00:03:34.795
  1. Xin lỗi, xin lỗi mọi người.
15 00:03:34.841 00:03:36.426
  1. Quay lại thôi, Eddie.

Statistics

Number of downloads 11
Number of units 2K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.24
Number of characters 62K
Number of characters per line 23.81

No comments