Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie War Machine (2017).

Movie information

Title War Machine (2017)
Type Movie

Subtitle info

ID 2VZE
Created 08:09:22 10-06-2017
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

War.Machine.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
War Machine 2017 1080p NF WEBRip DD5.1 x264-SB

Subtitles preview

Filename
War Machine 2017 1080p NF WEBRip DD5.1 x264-SB
Name
war machine 2017 1080p nf webrip dd5_1 x264-sb
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:24.792 00:00:27.000
  1. Nước Mỹ.
2 00:00:27.708 00:00:32.875
  1. Ngọn đèn dẫn đường của bạn
  2. về sự phản ứng bình tĩnh và phù hợp.
3 00:00:33.667 00:00:36.750
  1. Đất nước mang đến sự bình yên
  2. và lòng hào hiệp cho thế giới.
4 00:00:37.625 00:00:39.542
  1. Bạn làm gì khi cuộc chiến
5 00:00:39.625 00:00:42.583
  1. không thể chiến thắng
  2. theo bất cứ có ý nghĩa nào?
6 00:00:43.292 00:00:46.500
  1. Rõ ràng thôi,
  2. bạn cách chức kẻ không chiến thắng được.
7 00:00:46.583 00:00:48.083
  1. và đưa một người khác lên.
8 00:00:49.083 00:00:51.750
  1. Năm 2009, cuộc chiến đó là Afghanistan.
9 00:00:53.792 00:00:55.458
  1. Và người khác đó...
10 00:00:56.375 00:00:57.625
  1. là Glen.
11 00:01:24.417 00:01:25.667
  1. Anh em sẵn sàng chưa?
12 00:01:27.000 00:01:28.792
  1. Đi thắng cuộc chiến này nào.
13 00:01:30.458 00:01:31.458
  1. Được rồi.
14 00:01:31.542 00:01:35.667
  1. Đây là điều tôi biết
  2. về tướng bốn sao Glen McMahon.
15 00:01:35.750 00:01:39.000
  1. Ông ấy sinh ra trong một gia đình quân đội
  2. ở Fort Leavenworth.

Statistics

Number of downloads 8
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 59K
Number of characters per line 25.26

No comments