Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for When in Rome (2010).

Movie information

Title When in Rome (2010)
Type Movie

Subtitle info

ID REEN
Created 06:44:00 04-09-2010
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

When.in.Rome.2009.DVDRip.XviD-DiAMOND
When.in.Rome.[2010].DVDRIP.INTEL.H264.[Eng]-DUQA
When.in.Rome.2010.DVDRip.XviD[1337x]-Noir
When.in.Rome[2010]DvDrip[Eng]-FXG
When.in.Rome.720p.Bluray.x264-CBGB
Quando.Em.Roma.DVDRip.XviD.AC3.5.1.Dual.Audio-3LT0N
When.in.Rome.1080p.Bluray.x264-CBGB
When.in.Rome.2010.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD

Subtitles preview

Filename
When in Rome.2010.DvdRip.Xvid {1337x}-Noir
Name
when in rome_2010_dvdrip_xvid {1337x}-noir
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:28.955 00:01:31.321
  1. Tốt lắm, các bạn.
2 00:01:31.357 00:01:33.450
  1. Có ai thấy Stacy không?
3 00:01:35.428 00:01:37.988
  1. <i>Stacy?
  2. Stacy, cô đâu rồi?</i>
4 00:01:38.031 00:01:40.465
  1. <i>Oh, sếp ơi.
  2. Ở bàn 4. Chúng tôi ở đây.</i>
5 00:01:40.500 00:01:42.593
  1. Hey, sếp có để ý tới
  2. anh chàng dễ thương đứng cạnh Monet không?
6 00:01:42.635 00:01:44.330
  1. <i>Gã đứng thở bên cạnh Monet chứ gì?</i>
7 00:01:44.370 00:01:45.667
  1. <i>Tôi gọi bảo vệ rồi.</i>
8 00:01:45.705 00:01:49.106
  1. Tôi nghĩ đó là cách tốt nhất để né hắn ta.
9 00:01:49.142 00:01:50.268
  1. Ooh, cho tôi à?
10 00:01:50.310 00:01:51.937
  1. - Không, không, cái đó...
  2. - Cảm ơn! Tôi đang chết đói đây!
11 00:01:51.978 00:01:54.674
  1. Chương trình diễn ra thật tuyệt.
  2. Vì Beth!
12 00:01:54.714 00:01:56.841
  1. - Trưởng nhóm dũng cảm của chúng ta.
  2. - Vì công việc trôi chảy.
13 00:01:56.883 00:01:58.407
  1. Cảm ơn các bạn.
14 00:01:58.451 00:02:1.011
  1. Oh, chúa ơi, có phải Brady Sacks đó không?
15 00:02:1.054 00:02:2.783
  1. Người cũ của Beth ấy hả? Đâu nào?

Statistics

Number of downloads 68
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 48K
Number of characters per line 26.44

No comments