Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Who Am I - Kein System ist siche (2014).


Subtitle info

ID JLE8
Created 20:26:40 19-03-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Who Am I - No System Is Safe (2014) 1080p WEB-DL NL Subs SAM TBS
Who Am I (2014) BluRay 720p | Ganool
Who Am I - Kein System ist sicher 2014 Bluray
Who.Am.I.2014.Bluray.1080p.DTS.x264-HDS
Who Am I - No System Is Safe (2014) 1080p WEB-DL
Who Am I - Kein System ist sicher 2014 All Bluray

Subtitles preview

Filename
Who.Am.I.2014.Bluray.1080p.DTS.x264-HDS
Name
who_am_i_2014_bluray_1080p_dts_x264-hds
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.000 00:00:10.000
  1. Biên dịch: voky
2 00:00:29.730 00:00:31.840
  1. <i>Nếu tôi biết mọi chuyện như thế này<i>
3 00:00:31.859 00:00:33.510
  1. <i>thì tôi đã làm khác đi.<i>
4 00:00:41.042 00:00:42.757
  1. <i>Tôi sẽ ẩn thân.<i>
5 00:00:43.483 00:00:44.266
  1. <i>Làm kẻ vô danh.<i>
6 00:00:49.904 00:00:50.984
  1. <i>Nhưng tôi không còn
  2. là kẻ vô danh nữa.<i>
7 00:00:52.855 00:00:54.735
  1. <i>Tôi là hacker bị truy nã
  2. gắt gao nhất trên thế giới.<i>
8 00:01:25.588 00:01:26.088
  1. <i>Tôi là ai?<i>
9 00:01:27.129 00:01:27.694
  1. <i>Tôi là Benjamin.<i>
10 00:01:28.454 00:01:29.389
  1. <i>Và đây là câu chuyện về tôi.<i>
11 00:02:5.206 00:02:6.169
  1. Nó được phát hiện cách đây 1 tiếng
12 00:02:6.818 00:02:8.188
  1. tự tuyên bố mình là who am i.
13 00:02:8.799 00:02:11.039
  1. Nó nói sẽ giao nộp bọn fri3nds
  2. và giúp chúng ta lần ra bọn mafia mạng Nga.
14 00:02:11.685 00:02:12.845
  1. Nó chỉ muốn nói chuyện với cô.
15 00:02:18.944 00:02:20.320
  1. Anh là...who am I?

Statistics

Number of downloads 3
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 33K
Number of characters per line 25.26

No comments