Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Who Am I - Kein System ist siche (2014).


Subtitle info

ID JLE8
Created 20:26:40 19-03-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Who Am I - No System Is Safe (2014) 1080p WEB-DL NL Subs SAM TBS
Who Am I (2014) BluRay 720p | Ganool
Who Am I - Kein System ist sicher 2014 Bluray
Who.Am.I.2014.Bluray.1080p.DTS.x264-HDS
Who Am I - No System Is Safe (2014) 1080p WEB-DL
Who Am I - Kein System ist sicher 2014 All Bluray

Subtitles preview

Filename
Who.Am.I.2014.Bluray.1080p.DTS.x264-HDS
Name
who_am_i_2014_bluray_1080p_dts_x264-hds
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.000 00:00:10.000
  1. Biên dịch: voky
2 00:00:29.730 00:00:31.840
  1. <i>Nếu tôi biết mọi chuyện như thế này<i>
3 00:00:31.859 00:00:33.510
  1. <i>thì tôi đã làm khác đi.<i>
4 00:00:41.042 00:00:42.757
  1. <i>Tôi sẽ ẩn thân.<i>
5 00:00:43.483 00:00:44.266
  1. <i>Làm kẻ vô danh.<i>
6 00:00:49.904 00:00:50.984
  1. <i>Nhưng tôi không còn
  2. là kẻ vô danh nữa.<i>
7 00:00:52.855 00:00:54.735
  1. <i>Tôi là hacker bị truy nã
  2. gắt gao nhất trên thế giới.<i>
8 00:01:25.588 00:01:26.088
  1. <i>Tôi là ai?<i>
9 00:01:27.129 00:01:27.694
  1. <i>Tôi là Benjamin.<i>
10 00:01:28.454 00:01:29.389
  1. <i>Và đây là câu chuyện về tôi.<i>
11 00:02:5.206 00:02:6.169
  1. Nó được phát hiện cách đây 1 tiếng
12 00:02:6.818 00:02:8.188
  1. tự tuyên bố mình là who am i.
13 00:02:8.799 00:02:11.039
  1. Nó nói sẽ giao nộp bọn fri3nds
  2. và giúp chúng ta lần ra bọn mafia mạng Nga.
14 00:02:11.685 00:02:12.845
  1. Nó chỉ muốn nói chuyện với cô.
15 00:02:18.944 00:02:20.320
  1. Anh là...who am I?

Statistics

Number of downloads 24
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 33K
Number of characters per line 25.26

No comments