Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013).


字幕的信息

ID ilUr
Created 2014年1月1日 下午4:48:13
Contributor 匿名
语言 汉语
格式 SubRip
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Hobbit-The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.XVID.AC3.Hive-CM8

Contributions

Contributor Role Share
匿名 上载人 0.0%

Subtitles preview

Preview not available.

Statistics

Number of downloads 437
Number of units 0
Number of lines 1K
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

No comments