Subtitles

Top uploaders
last month

User	#
jdinic3	4917
kvrle	1955
sanowa	1570
kosd	740
lebo19	725

Most downloaded
this week

Subtitle	#
Transformers: ... (2009)	5229
Transformers: ... (2009)	3606
Night at the M... (2009)	1874
The Hangover (2009)	1680
Night at the M... (2009)	1575

More most downloaded subtitles

Latest subtitles

Subtitle
Running Free (1999)
Table for Three (2009)
Ground Control (1998)
Vertical Limit (2000)
Man with the Golden Arm... (1955)

More subtitles

Recent comments

Subtitle	User
Perlasca, un er... (2002)	Ivetto
Perlasca, un er... (2002)	Ivetto
Watchmen (2009)	GloryBird
Watchmen (2009)	boy123
Watchmen (2009)	Meanmas...

More comments

Online translation
newest groups

Group
→ Virtuality (2009)
→ Two and a Half Men (2003)
→ The Hangover (2009)
→ Hannah Montana: ... (2009)
→ Distinguished Ge... (1992)

More online translations

Recent forum topics

Topic
[REQ] Piece of Cake subtitles
[REQ] Fix (2008) DVDRip.XviD-aAF
[REQ] I love you, man CAM
[REQ]City.Rats.2009.DvdRip.Xvid.MegaGun
[REQ] watchmen.scr.xvid-roar (2 CD)

More forum topics

Requests

Movie	#
Sopranos, The (1999)	32
Cocaine Cowboys (2006)	25
Grey's Anatomy (2005)	20
Grey's Anatomy (2005)	19
The Casino Job (2009)	19

More requests

Announced translations

Movie	User
How I Met Yo... (2005)	saasko
Greek (2007)	sem90
Greek (2007)	sem90
Greek (2007)	sem90
Beyond the Ring (2008)	sem90

Web search

Custom Search

General statistics

We currently have 403.325 subtitles for 25.673 movies and 31.479 episodes in 52 languages in our database. 2.004 authors have submitted 12.773 author subtitles. There have been 68.858.628 subtitle downloads so far. There are currently 1062 users browsing this website.

Monthly download statistics (in thousands of downloads)

140
126
112
98
84
70
56
42
28
14

June