Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Abraham Lincoln: Vampire Hunter (2012) - English subtitles

   Subtitles tools
Poster for Abraham Lincoln: Vampire Hunter (2012).

Movie information

Title Abraham Lincoln: Vampire Hunter (2012)
Type Movie

Subtitle info

ID L0se
Created Oct 10, 2012, 1:35:03 AM
Contributor samsneed
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

This is a correction to my original upload. Both srt files are included in this.

Releases

Abraham.Lincoln.Vampire.Hunter.2012.DVDRip.XviD-ALLiANCE

Subtitles preview

Filename
allli-alvh-xvid-cd2
Name
allli-alvh-xvid-cd2
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.694 00:00:5.698
  1. <i>LINCOLN: Speed deserved to know the truth
  2. of what we were about to face.</i>
2 00:00:6.532 00:00:8.512
  1. <i>I told him everything.</i>
3 00:00:8.567 00:00:11.548
  1. <i>Not knowing if he would believe me
  2. or think me mad.</i>
4 00:00:12.037 00:00:14.813
  1. <i>Nott knowing if he would have the courage
  2. to face the monsters...</i>
5 00:00:15.040 00:00:17.042
  1. <i>that {had come to know.</i>
6 00:00:17.209 00:00:20.247
  1. You and me, Abraham,
  2. together we can accomplish anything.
7 00:00:43.902 00:00:46.542
  1. LINCOLN: There are no slaves.
  2. Where are they?
8 00:00:47.573 00:00:49.883
  1. I was just wondering that.
9 00:01:7.192 00:01:9.263
  1. (INDISTINCT CONVERSATIONS)
10 00:01:23.508 00:01:27.012
  1. Something isn't right about this, Abe.
11 00:01:27.079 00:01:28.080
  1. Yeah.
12 00:01:28.747 00:01:30.249
  1. I don't know how to dance.
13 00:01:30.415 00:01:34.056
  1. Don't worry, I'll teach you.
14 00:01:34.920 00:01:36.729
  1. Wait here.
15 00:01:37.889 00:01:39.391
  1. ADAM: Ladies and gentlemen...
Filename
allli-alvh-xvid-cd1
Name
allli-alvh-xvid-cd1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:50.050 00:00:53.827
  1. <i>LINCOLN: History prefers legends to men</i>
2 00:00:56.656 00:01:0.365
  1. <i>It prefers nobility to brutality.</i>
3 00:01:1.795 00:01:6.369
  1. <i>Soaring speeches to quiet deeds.</i>
4 00:01:9.002 00:01:14.213
  1. <i>History rem embers the battle
  2. and forgets the blood.</i>
5 00:01:16.042 00:01:21.048
  1. <i>Whatever history remembers of me,
  2. if it remembers anything at all...</i>
6 00:01:22.348 00:01:25.761
  1. <i>it shall only be
  2. a fraction of the truth.</i>
7 00:01:26.853 00:01:29.925
  1. <i>For whatever else I am,
  2. a husband, a lawyer...</i>
8 00:01:30.990 00:01:32.526
  1. <i>a president...</i>
9 00:01:33.726 00:01:38.732
  1. <i>I shall always think of myself
  2. as a man who struggled against darkness.</i>
10 00:01:43.203 00:01:46.673
  1. <i>I leave in your trusted hands,
  2. my dear friend Henry...</i>
11 00:01:47.540 00:01:51.420
  1. <i>this record that begins
  2. when I was just a boy.</i>
12 00:01:53.046 00:01:54.423
  1. (SHOUTING ORDERS)
13 00:01:56.950 00:01:58.520
  1. MAN: Get on down there. Hurry it up!
14 00:01:58.685 00:01:59.789
  1. (MEN SHOUTING)
15 00:01:59.853 00:02:2.561
  1. Please, sir, no.
  2. There's been some kind of mistake.

Statistics

Number of downloads 3K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 34K
Number of characters per line 23.23
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0