Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Agora (2009) - Danish subtitles
Subtitle info
| ID | D-0O |
|---|---|
| Created | Nov 17, 2010, 11:19:10 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Danish |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Agora.2009.BluRay.Retail |
Subtitles preview
- Filename
- agora.dk.subpack-req
- Name
- agora_dk_subpack-req
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:33.799 00:00:38.428 - Sidst i det 4. århundrede var
- romerriget tæt på sammenbrud.
2 00:00:38.595 00:00:43.141 - Alexandria i Egypten bevarede dog
- meget af sin glans.
3 00:00:43.308 00:00:47.771 - Her stod et af de syv underværker,
- det berømte fyrtårn -
4 00:00:47.938 00:00:51.733 - - og verdens største bibliotek-
5 00:00:51.900 00:00:56.697 - - et religiøst symbol, hvor
- hedninge tilbad de gamle guder.
6 00:00:56.864 00:01:1.994 - Byens sejlivede, hedenske tro blev
- nu udfordret af jødedommen -
7 00:01:2.160 00:01:7.249 - - og af en voksende og tidligere
- bandlyst tro... Kristendommen.
8 00:01:24.057 00:01:29.980 - Hvor mange dårer har ikke tænkt,
- hvorfor stjernerne ikke falder ned?
9 00:01:30.147 00:01:36.695 - Men De, der har studeret, ved, at de
- hverken bevæger sig op eller ned -
10 00:01:36.862 00:01:43.744 - - men bevæger sig fra øst til vest
- i den mest fuldkomne bane:
11 00:01:43.911 00:01:46.955 - Cirklen.
12 00:01:51.752 00:01:57.216 - Eftersom cirklen behersker himlen,
- vil stjernerne aldrig falde.
13 00:01:57.382 00:02:2.930 - Men hvad gælder så
- her på Jorden?
14 00:02:6.099 00:02:11.730 - Her falder legemer
- dog ikke cirkulært, men lineært.
15 00:02:11.897 00:02:15.150 - Se igen.
Statistics
| Number of downloads | 340 |
| Number of units | 825 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.61 |
| Number of characters | 30K |
| Number of characters per line | 22.99 |
No comments
Comments