Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Alien³ (1992) - English subtitles

   Subtitles tools
Poster for Alien³ (1992).

Movie information

Title Alien³ (1992)
Type Movie

Subtitle info

ID TZUE
Created Sep 6, 2008, 12:12:58 PM
Contributor plaz
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Alien.3.1992.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE

Subtitles preview

Filename
alien.3.1992.internal.dvdrip.xvid.cd1incite.hi
Name
alien_3_1992_internal_dvdrip_xvid_cd1incite_hi
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:29.789 00:01:31.017
  1. [Crack]
2 00:02:2.288 00:02:7.783
  1. COMPUTER: Stasis interrupted.
  2. Fire in cryogenic compartment.
3 00:02:7.827 00:02:12.389
  1. Repeat,
  2. fire in cryogenic compartment.
4 00:02:12.432 00:02:14.263
  1. All personnel...
5 00:02:14.300 00:02:19.738
  1. report to emergency
  2. escape vehicle launch pod.
6 00:02:19.772 00:02:26.701
  1. Deep-space flight will commence
  2. in T-minus twenty seconds.
7 00:02:38.191 00:02:40.716
  1. [Alarm sounds]
8 00:03:43.523 00:03:46.458
  1. [Heavy breathing]
9 00:03:46.492 00:03:48.517
  1. [Alarm buzzes]
10 00:04:46.986 00:04:48.681
  1. MAN: Get going!
11 00:04:48.721 00:04:51.417
  1. SECOND MAN: Jesus Christ!
12 00:04:51.457 00:04:53.584
  1. THIRD MAN:
  2. Hell of a way to land!
13 00:04:53.626 00:04:54.940
  1. FRANK: Get the torch.
14 00:05:7.319 00:05:8.445
  1. RAINS: How many?
15 00:05:8.487 00:05:11.320
  1. Don't know. Three, maybe four.
Filename
alien.3.1992.internal.dvdrip.xvid.cd2incite.hi
Name
alien_3_1992_internal_dvdrip_xvid_cd2incite_hi
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.246 00:00:4.578
  1. It's a ventilation shaft.
2 00:00:4.615 00:00:7.880
  1. RIPLEY: Then we go in there.
  2. Flush it out.
3 00:00:7.919 00:00:11.480
  1. AARON: There's miles and miles
  2. of tunnel through there.
4 00:00:13.024 00:00:14.685
  1. RIPLEY: It won't go far.
5 00:00:15.727 00:00:17.627
  1. It'll nest in this area.
6 00:00:18.529 00:00:19.689
  1. Right around...
7 00:00:21.432 00:00:22.592
  1. here.
8 00:00:23.267 00:00:24.461
  1. How do you know that?
9 00:00:26.304 00:00:27.737
  1. It's like a lion.
10 00:00:28.840 00:00:31.138
  1. It sticks close to the zebras.
11 00:00:31.175 00:00:32.733
  1. Zebras?
12 00:00:32.777 00:00:34.267
  1. Oh, right.
13 00:00:34.312 00:00:37.008
  1. But running around in the dark...
  2. are you kidding?
14 00:00:37.048 00:00:38.948
  1. Once you get out the main shaft,
  2. there's no overheads.
15 00:00:38.983 00:00:40.712
  1. Don't we have flashlights?

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 36K
Number of characters per line 20.14
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0