Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Carrie (1976) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Carrie.1976.DVDRip.XviD.iNT-MOViERUSH |
Subtitles preview
- Filename
- carrie-MovieRush.eng
- Name
- carrie-movierush_eng
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:31.270 00:00:34.871 - Okay, game point. 15-14.
- This team serves.
2 00:00:35.031 00:00:36.991 - Let's go. Service!
3 00:00:37.150 00:00:38.550 - Come on! Come on!
4 00:00:43.150 00:00:47.069 - Keep it up! Let's go!
- Teamwork! Keep playing!
5 00:00:49.908 00:00:54.109 - - Hit it to Carrie! She'll blow it!
- - Don't blow it, Carrie! Hit it!
6 00:00:56.029 00:00:58.028 - - Carrie...!
- - She blew it again!
7 00:00:58.189 00:01:2.708 - - We almost had the game!
- - We can't win with her on the team.
8 00:01:2.868 00:01:5.427 - Look at her! Just standing there!
9 00:01:5.508 00:01:7.788 - You eat shit!
10 00:04:26.648 00:04:28.888 - Help me! Help me!
11 00:04:29.008 00:04:30.888 - Help me!
12 00:04:31.008 00:04:32.968 - Aah!
13 00:04:33.128 00:04:34.887 - Help me! Help me!
14 00:04:35.007 00:04:36.968 - Have a Tampax!
15 00:04:37.207 00:04:38.247 - Help me!
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.3 |
| Number of characters | 29K |
| Number of characters per line | 21.61 |
No comments
Comments