Subtitles | Cast Away | 2000

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	Cast Away (2000)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Cast.Away.2000.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-NoGrp

Filename

Cast.Away.2000.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL.CD2-NoGrp.HI

Name

cast_away_2000_dvdrip_xvid_ac3_internal_cd2-nogrp_hi

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:44.640	00:00:47.552	You wouldn't have a match... by any chance, would you?
2	00:00:52.480	00:00:53.629	Oh, oh, oh!
3	00:01:8.560	00:01:10.312	The air got to it.
4	00:01:10.560	00:01:12.516	The air got to it!
5	00:01:53.040	00:01:56.430	Come on, come on. Come on.
6	00:01:59.760	00:02:1.079	(Gasping)
7	00:02:1.160	00:02:3.116	I did it. I did it.
8	00:02:7.160	00:02:9.230	Fire!
9	00:02:9.320	00:02:11.311	There you go!
10	00:02:11.400	00:02:13.356	Light it up! Come on!
11	00:02:13.440	00:02:15.874	# The time to hesitate is through... #
12	00:02:15.960	00:02:16.915	Ouch!
13	00:02:17.000	00:02:18.035	(Laughing)
14	00:02:18.120	00:02:20.395	Ouch!
15	00:02:20.480	00:02:23.995	# No time to wallow in the mire

Filename

Cast.Away.2000.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL.CD1-NoGrp.HI

Name

cast_away_2000_dvdrip_xvid_ac3_internal_cd1-nogrp_hi

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:02:27.800	00:02:29.756	(Radio: "Heartbreak Hotel")
2	00:02:34.200	00:02:36.156	Mrs. Peterson!
3	00:02:36.240	00:02:38.470	Ramon, hey! How's it goin'?
4	00:02:38.560	00:02:42.235	- How you doin'? - There it is, there on the desk.
5	00:02:42.320	00:02:46.393	- Where's she headed? - She's snowbound, Ramon.
6	00:02:49.920	00:02:52.195	- See you went with the pink. - Yeah, yeah.
7	00:02:52.280	00:02:54.396	It's kind of a pink day today.
8	00:02:54.480	00:02:57.199	I'll have another pickup for you on Thursday.
9	00:02:57.280	00:02:59.840	- All right. See you then. - All right. Thanks.
10	00:02:59.920	00:03:2.229	# Bless my soul, what's wrong with me
11	00:03:2.320	00:03:5.357	# I'm itchin' like a man on a fuzzy tree
12	00:03:5.440	00:03:8.238	# My friends say I'm actin' wild as a bug
13	00:03:8.320	00:03:9.673	# I'm in love... #
14	00:03:12.200	00:03:14.156	(Humming)
15	00:03:15.160	00:03:17.469	(Speaking Russian)

Number of downloads	1K
Number of units	834
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.36
Number of characters	24K
Number of characters per line	21.63

Cast Away (2000) - English subtitles