Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Chasers (1994) - English subtitles
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Chasers.1994.DVDRip.XviD-NoGrp |
Subtitles preview
- Filename
- Chasers.1994.DVD.En
- Name
- chasers_1994_dvd_en
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.000 00:00:4.074 - Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:01:43.246 00:01:46.079 - Hey! What the hell's
- going on here?
3 00:01:46.316 00:01:49.308 - Today's a big flag day.
- It's the Fourth of July.
4 00:01:52.989 00:01:54.889 - Yeah! Yeah!
5 00:01:55.124 00:01:57.718 - Fourth of July! Discharged!
6 00:01:58.962 00:02:0.156 - I'm out of here!
7 00:02:3.900 00:02:5.458 - Discharge!
8 00:02:8.004 00:02:10.802 - All right, I'm out of here!
- One more day!
9 00:02:11.174 00:02:13.802 - Discharge! So long, suckers!
10 00:03:24.814 00:03:26.008 - Stig speaking.
11 00:03:26.249 00:03:27.375 - It's Mr. Devane.
12 00:03:27.650 00:03:30.983 - Oh, yes, sir.
- I've been expecting your call.
13 00:03:31.220 00:03:32.585 - You're working on the 4th?
14 00:03:32.822 00:03:35.689 - - I'm gonna be working late.
- - How's my baby?
15 00:03:35.925 00:03:37.688 - I'm looking right at it.
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 989 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.32 |
| Number of characters | 28K |
| Number of characters per line | 21.88 |
No comments
Comments