Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Cypher (2002) - English subtitles

   Subtitles tools
Poster for Cypher (2002).

Movie information

Title Cypher (2002)
Type Movie

Subtitle info

ID NF4I
Created Sep 9, 2009, 4:38:00 PM
Contributor kosd
Language English
FPS N/A


User votes

uwhesus

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Cypher.LIMITED.DVDRip.XviD-DMT

Subtitles preview

Filename
dmt-cypher
Name
dmt-cypher
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:25.240 00:01:29.600
  1. - Planning vacations, Mr. Sullivan?
  2. - No.
2 00:01:30.440 00:01:34.040
  1. No, just a reading to pass the time.
3 00:01:39.400 00:01:44.840
  1. Step ahead, Mr. Sullivan.
  2. You're expected in room 102, down the hall ,to the right.
4 00:01:45.040 00:01:47.120
  1. Thank you.
5 00:02:0.720 00:02:5.760
  1. - What is your name?
  2. - Morgan Sullivan.
6 00:02:7.120 00:02:11.520
  1. - Where were you born?
  2. - Madison, Wisconsin.
7 00:02:12.560 00:02:16.080
  1. - Are you a spy?
  2. - No.
8 00:02:16.280 00:02:19.880
  1. - Are you an undercover operative for Sunways Systems?
  2. - No.
9 00:02:20.080 00:02:23.720
  1. Were you paid by Sunways System to
  2. steal data from DigiCorp Technologies?
10 00:02:23.920 00:02:25.840
  1. No.
11 00:02:28.200 00:02:32.080
  1. Have you ever worked in any
  2. capacity at Sunways Systems?
12 00:02:32.280 00:02:35.120
  1. This is a technology firm.
13 00:02:35.320 00:02:39.880
  1. If we chose to employ you as an agent of DigiCorp,
  2. you will spy on other corporations,
14 00:02:40.080 00:02:45.200
  1. inform us of their business plans, research
  2. programs and counter intelligence operations.
15 00:02:45.400 00:02:49.280
  1. Thus far your determination
  2. has been very impressive.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 566
Number of lines 966
Number of lines per unit 1.71
Number of characters 28K
Number of characters per line 29.5
   Subtitles tools

Comments

uwhesus

by uwhesus » Dec 29, 2010, 5:43:59 PM

too many lines are too long, this one is much better:

http://www.podnapisi.net/hr/ppodnapisi/podnapis?i=831882


  • All times are UTC +0