Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Don't Come Knocking (2005) - English subtitles

   Subtitles tools
Poster for Don't Come Knocking (2005).

Movie information

Title Don't Come Knocking (2005)
Type Movie

Subtitle info

ID j_AZ
Created Jun 2, 2012, 11:19:47 AM
Contributor jdinic3
Language English
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Don't come knocking cd2
Name
don't come knocking cd2
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.291 00:00:1.622
  1. - Hey!
  2. - What?
2 00:00:1.793 00:00:3.021
  1. What's your story, pal?
3 00:00:3.094 00:00:3.719
  1. What are you talking about?
4 00:00:3.895 00:00:5.021
  1. What're you doing?
  2. You're following me or something?
5 00:00:5.096 00:00:6.324
  1. No, I'm not following you.
6 00:00:6.497 00:00:8.431
  1. Who is this joker, baby?
  2. You know this joker?
7 00:00:8.600 00:00:9.328
  1. He's been following me.
8 00:00:9.500 00:00:11.069
  1. I am not following you.
  2. Don't be ridiculous.
9 00:00:11.069 00:00:13.037
  1. - You've been following me!
  2. - Get your hands off me!
10 00:00:13.104 00:00:14.731
  1. He's a narc. He's a narc!
11 00:00:14.906 00:00:16.134
  1. - I bet! He's a narc!
  2. - A narc?
12 00:00:16.307 00:00:17.035
  1. What are you? Nuts?
13 00:00:17.208 00:00:18.334
  1. He's lying!
14 00:00:18.509 00:00:20.033
  1. Who are you, then?
  2. Who the fuck are you?
15 00:00:20.211 00:00:22.008
  1. I'm your father!
Filename
Don't come knocking cd1
Name
don't come knocking cd1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:01:57.107 00:01:58.438
  1. What're you telling me?
  2. He's not there?
3 00:01:58.608 00:02:0.439
  1. - He's not in his trailer or what?
  2. - No. He's not.
4 00:02:0.610 00:02:2.043
  1. - Did you check craft service?
  2. - Yes.
5 00:02:2.112 00:02:3.443
  1. - He's not there either?
  2. - No
6 00:02:3.613 00:02:6.013
  1. How 'bout hair and make-up?
  2. Did you check with the girls?
7 00:02:6.216 00:02:7.410
  1. He's gone, Mickey.
8 00:02:7.584 00:02:9.108
  1. I'm telling you, man.
  2. He is gone!
9 00:02:9.285 00:02:10.411
  1. Well, that's interesting.
10 00:02:10.587 00:02:12.020
  1. Where do you think
  2. he's gone off to?
11 00:02:12.088 00:02:13.020
  1. Cause look around you.
  2. What do you see?
12 00:02:13.189 00:02:16.317
  1. I see sand and big fucking rocks.
  2. There is nowhere to go.
13 00:02:16.493 00:02:18.017
  1. Camera is ready!
  2. I need him now!
14 00:02:18.194 00:02:19.320
  1. You copy that?
15 00:02:19.496 00:02:20.428
  1. Yes, I copy that!

Statistics

Number of downloads 464
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.57
Number of characters 39K
Number of characters per line 20.13
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0