Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Dune (1984) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Alternative.Edition.Redux.[fanedit][AVI-XVID] |
Subtitles preview
- Filename
- Dune (1984) Alternative Edition Redux [fanedit][AVI-XVID]
- Name
- dune (1984) alternative edition redux [fanedit][avi-xvid]
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.669 00:00:8.017 - Dune The Alternative Edition Redux Custom
- English subtitles created by Spicediver, 2012
2 00:00:16.656 00:00:22.225 - REDUX is my third and final reworking of David Lynch's 1984
- film adaptation of Frank Herbert's classic sci-fi novel.
3 00:00:22.701 00:00:29.884 - My original DUNE THE ALTERNATIVE EDITION fanedit was
- first released in 2008 (V.1) and again in 2009 (V.2).
4 00:00:30.222 00:00:36.327 - Since this fanedit's initial release,
- I've learnt much about the art and
- science of editing with the help of
- generous mentors and other DUNE fans.
5 00:00:36.827 00:00:40.531 - I've also had time to ponder some
- criticisms and develop new ideas.
6 00:00:40.919 00:00:45.788 - REDUX is a major revamp over my previous versions of
- Lynch's DUNE and stands as my final cut of the film.
7 00:00:46.358 00:00:51.883 - I hope you enjoy the trip, and thankyou to everyone
- who helped me realise the dream. Spicediver, July 2012.
8 00:00:55.502 00:01:4.662 - "Thou shalt not make a machine in the likeness of a human mind."
- - Chief commandment from the Great Revolt
9 00:01:33.123 00:01:36.952 - A beginning is a very delicate time.
10 00:01:38.360 00:01:42.447 - Know then that it is the year 10,191.
11 00:01:43.643 00:01:49.953 - The known universe is ruled by the
- Padishah Emperor Shaddam IV, my father.
12 00:01:51.390 00:01:57.071 - In this time the most precious substance
- in the Universe is the spice melange.
13 00:01:58.493 00:02:0.861 - The spice extends life.
14 00:02:1.784 00:02:5.285 - The spice expands consciousness.
15 00:02:6.617 00:02:10.030 - The spice is vital to space travel.
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.28 |
| Number of characters | 46K |
| Number of characters per line | 22.45 |
No comments
Comments