Elf (2003) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1387977

Uploader edenpač

Date 10.12.2011 @ 13:09:41

OMDb 101021

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 30.77 KiB

File count 1

Downloads 208

Release

Elf.2003.720p.BRRip.x264.5.1.AAC-GokU61[HDScene-Release]

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Elf 2003 Slovenski podnapisi Elf (2003)     Slovenski podnapisi 592 1 Cipsi 08.08.2004
Elf 2003 Slovenski podnapisi Elf (2003)    Slovenski podnapisi 502 1 scott 08.08.2004
Elf 2003 Slovenski podnapisi Elf (2003)   
Elf.(2003).DVDRip.XviD-BRUTUS

Slovenski podnapisi 447 1 edenpač 30.10.2004
Elf 2003 Slovenski podnapisi Elf (2003)    
Elf.(2003).DVDRip.XviD-BRUTUS

Slovenski podnapisi 1135 1 zdravkok 09.11.2004
Elf 2003 Slovenski podnapisi Elf (2003)     Slovenski podnapisi 633 1 hana 24.11.2004
Elf 2003 Slovenski podnapisi Elf (2003)     Slovenski podnapisi 229 1 edenpač 13.11.2007
Subtitle preview
1
00:00:28,397 --> 00:00:29,945
Pozdravljeni.

2
00:00:29,982 --> 00:00:33,149
Verjetno ste prišli
zaradi zgodbe.

3
00:00:34,194 --> 00:00:36,317
Škrati radi
pripovedujemo zgodbe.

4
00:00:36,989 --> 00:00:38,613
Stavim,
da tega niste vedeli.

5
00:00:40,020 --> 00:00:43,077
Verjetno še marsičesa
drugega ne veste o škratih.

6
00:00:43,537 --> 00:00:47,120
Še nekaj zanimivega
glede škratov.

7
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)