Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
127 Hours (2010) - Greek subtitles
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| 127.Hours.2010.720p.BluRay.x264-Felony |
Subtitles preview
- Filename
- 2010 127 Hours (MKV 1280x688 DTS).Greek
- Name
- 2010 127 hours (mkv 1280x688 dts)_greek
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:59.170 00:02:2.748 - <i>Σας μιλά ο Άρον.
- Αφήστε το μήνυμά σας.</i>
2 00:02:3.145 00:02:6.222 - <i>Γεια σου, Άρον.
- Η Σόνια είμαι πάλι.</i>
3 00:02:6.223 00:02:9.456 - <i>Ξέρω ότι μάλλον θα λείπεις
- αυτό το Σαββατοκύριακο, αλλά άκου.</i>
4 00:02:9.457 00:02:11.967 - <i>Σκέψου μόνο
- τι θα παίξουμε,</i>
5 00:02:11.968 00:02:15.366 - <i>γιατί πρέπει ν’αποφασίσουμε
- και να εξασκηθούμε, εντάξει;</i>
6 00:02:15.367 00:02:17.828 - <i>Τέλος πάντων, θα έχει πλάκα,
- στο υπόσχομαι.</i>
7 00:02:17.829 00:02:21.983 - <i>Και, σε παρακαλώ, τηλεφώνησε
- στη μαμά γιατί ανησυχεί, ξέρεις.</i>
8 00:02:21.984 00:02:25.099 - <i>Εντάξει, τα λέμε αργότερα.
- Γεια!</i>
9 00:04:12.586 00:04:18.353 - <i><b>Παρασκευή βράδυ
- 25 Απριλίου 2003.</b></i>
10 00:04:18.354 00:04:21.414 - Πηγαίνω στα φαράγγια.
11 00:04:21.415 00:04:26.227 - Είμαι μόνο εγώ,
- η μουσική και η νύχτα.
12 00:04:26.228 00:04:28.762 - Γουστάρω!
13 00:05:8.407 00:05:11.218 - <i><b>ΣΑΒΒΑΤΟ</b></i>
14 00:05:53.549 00:05:57.276 - Πάμε στο φαράγγι
- και στον οδηγό λέει...
15 00:05:57.277 00:06:0.051 - ...τεσσεράμισι ώρες
- απ’το Μπιγκ Ντροπ Ρέιπελ.
Statistics
| Number of downloads | 323 |
| Number of units | 431 |
| Number of lines | 669 |
| Number of lines per unit | 1.55 |
| Number of characters | 13K |
| Number of characters per line | 19.85 |
No comments
Comments