30 Rock (2006) - S01E13 - English subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

ID 201292

Uploader miskon

Date 19.02.2007 @ 14:52:36

OMDb 424326

Subtitle info

Language English

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 10.43 KiB

File count 1

Downloads 1145



Episode info

Season 1

Episode 13


All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language English subtitles English subtitles Uploader Date
30 Rock 2006Season: 1 Episode: 13 English subtitles 30 Rock (2006)  Season: 1 Episode: 13  

English subtitles 664 1 jaszor 06.02.2008
Subtitle preview
{1}{33}Subs by Traff and Raceman|
{35}{111}No, Jack, I'm not blaming you|but everybody got food poisoning.
{115}{170}Food poisoning?|That isn't possible.
{174}{250}That seafood was a gift from my friend,|the owner of the Cleveland Browns.
{254}{380}They're very expensive freshwater clams|from the Cuyahoga River.
{384}{422}My whole staff has been blorching
{426}{470}for three days, so if there's any way
{474}{504}that we could show a rerun--
{508}{574}I wish I could help you, Lemon,|but I've already sold the ad time to the army.
{578}{673}Now, do the best you can,|I need a live show from you in two days.
{677}{702}Uh, no, no, no, no.
{706}{745}That's not for you.|Bianca's coming.
{749}{806}Crazy Bianca is coming here?
{810}{892}You make me wanna vomit.
{929}{952}Because she wants something.
{956}{1040}She only contacts me when she wants something,|and she's bringing her lawyer.
{1044}{1139}Which means she's gonna try to bleed something else|out of me in our divorce proceedings.
{1143}{1180}You're not all the way divorced?
{1184}{1233}Well, we've been legally separated since 1989.
{1237}{1260}It's been a nightmare, Lemon.
{1264}{1337}I mean, one minute you're newlyweds|making love on the floor of the Concorde,
{1341}{1445}and the next your lawyers are fighting|over who gets to keep the box your dog defecates in.
{1449}{1486}You taught your dog to poop in a box?
{1490}{1525}Bianca did, but I want that box.
{1557}{1633}It's gonna take all day and into the night|to deal with that crazy woman.
{1637}{1705}Fighting, conniving,|clawing at each other.
{1709}{1750}Are you angry or excited right now?

    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (4 %)
  • No

     (79 %)
  • Only if I get some extra features.

     (17 %)