3rd Rock from the Sun (1996) - S05E11 - Dick Puts the Id in Cupid - Argentino - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:03,380 --> 00:00:07,058
żPor qué todo es
rojo el día de San Valentín?

2
00:00:07,418 --> 00:00:09,930
Las tarjetas, los chocolates,
incluso los anuncios de llantas.

3
00:00:11,276 --> 00:00:14,998
El rojo representa la sangre
derramada en la masacre.

4
00:00:16,309 --> 00:00:17,431
żMasacre?

5
00:00:17,431 --> 00:00:18,879
Sí, la masacre del
día de San Valentín.

6
00:00:19,145 --> 00:00:20,688
Fue algo importante
aquí en la Tierra.

7
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (10 %)
  • No

     (78 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)