90210 (2008) - S03E22 - To the Future! - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
{1}{1}23.976
{10}{110}/Poprzednio w 90210:
{173}{268}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{269}{341}- Zamieniła mi pigułki.|- To niemożliwe.
{343}{427}Masz rację.|Mam paranoję.
{428}{507}- Napisałam esej.|- Nieprawda.
{509}{614}Możliwe, że dokonałem małej|korekty, kiedy poszłaś spać.
{615}{667}- Przepraszam.|- Nie wierzę, że to zrobiłeś.
{814}{843}Odwiozłam Navida.
{877}{909}Pocałował mnie.
{911}{995}- Pocałowałeś ją?|- Nie pamiętam, byłem pijany...
{998}{1041}Nie chcę cię znać.
{1043}{1081}Umieram, Ivy!
{1083}{1183}Chcę być przy tobie|do końca.
{1184}{1241}- Wyjdź za mnie.|- Tak.
{1768}{1888}Nigdy nie byłem na dywaniku.|Nie wierzę, że mam problemy.
{1890}{1939}Ty ściągałeś, nie ja.
{1940}{2036}Spieprzyłem, Naomi, przykro mi.
{2038}{2147}Wiem, jak ważne było dla ciebie CU,|jestem dobry w te klocki, to pomyślałem...
{2180}{2306}Wiesz, co mnie wkurzyło?|Że moja praca wymagała korekty.
{2345}{2468}- Uważasz mnie za głąba?|- Nie, jesteś błyskotliwa.
{2470}{2581}Zabawna, spostrzegawcza, szczera.
{2583}{2687}- Uwielbiam twój mózg.|- Mój mózg?
{2688}{2750}Kocham...
{2850}{2894}Wiele rzeczy w tobie.
{2966}{3021}A ja w tobie.
{3107}{3230}- Wybaczam ci.|- Dziękuję.
{3359}{3456}- Serio, nigdy nie byłeś na dywaniku?|- Nie.
{3458}{3514}Nie mów ani słowa.
{3515}{3587}Mają tylko plotki,|są bezwartościowe.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)