Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Alcatraz (2012) S01E02 - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Alcatraz.S01E02.HDTV.XviD-LOL |
| Alcatraz.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION |
Subtitles preview
- Filename
- Alcatraz.S01E02.HDTV.XviD-LOL
- Name
- alcatraz_s01e02_hdtv_xvid-lol
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:12.368 00:00:13.618 - <i>Hey, we got a new fish, boys.</i>
2 00:00:13.669 00:00:16.037 - <i>Hey, welcome to the big house.</i>
3 00:00:20.993 00:00:22.961 - We'll get you
- in a cell,
4 00:00:23.012 00:00:26.381 - but first the boss wants
- to cast an eyeball on you.
5 00:00:26.466 00:00:29.050 - <i>The warden likes to welcome</i>
- <i>the new fish in person.</i>
6 00:00:29.135 00:00:31.052 - But he's king screw,
7 00:00:31.137 00:00:33.104 - and you'd do well
- not to piss him off.
8 00:00:38.811 00:00:39.978 - Outside?
9 00:00:40.029 00:00:42.280 - Brisk air'll do wonders
- for a Johnson.
10 00:00:55.027 00:00:57.712 - 500 yards.
11 00:00:57.797 00:01:1.299 - That's a heck
- of a shot, son.
12 00:01:1.367 00:01:3.668 - What was the final
- body count? 15?
13 00:01:3.719 00:01:5.337 - 16.
14 00:01:5.388 00:01:8.373 - Me, I can barely
- hit these cans at 20.
15 00:01:15.881 00:01:20.852 - Tell me, how do you
- pick one?
Statistics
| Number of downloads | 6K |
| Number of units | 645 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.62 |
| Number of characters | 17K |
| Number of characters per line | 17.04 |
No comments
Comments