Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Alien (1979) - Danish subtitles
Subtitle info
| ID | WNc2 |
|---|---|
| Created | Oct 13, 2014, 9:25:55 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Danish |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Alien.Directors.Cut.1979.1080prip.x264.YIF.Alien.1979.DC.1080p.BluRay.x264.anoXmou |
Subtitles preview
- Filename
- Alien.Directors.Cut.1979.720p.BRrip.x264.YIFY
- Name
- alien_directors_cut_1979_720p_brrip_x264_yify
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:02:7.252 00:02:10.463 - FRAGTFARTØJ 'NOSTROMO'
2 00:02:10.631 00:02:12.215 - BESÆTNING: SYV
3 00:02:12.382 00:02:16.260 - LAST: 20 MILLIONER TONS MINERALER
4 00:02:16.428 00:02:18.471 - KURS: TILBAGE TIL JORDEN
5 00:06:56.750 00:07:1.754 - - Har I nogle boller derovre?
- - Her er noget majsbrød.
6 00:07:4.382 00:07:6.092 - Jeg fryser.
7 00:07:6.259 00:07:9.053 - - Er du vågen, Brett?
- - Ja.
8 00:07:9.221 00:07:14.308 - - Jeg er helt død.
- - Du ser også sådan ud.
9 00:07:17.729 00:07:21.273 - Åh, jeg havde nær glemt noget.
10 00:07:21.441 00:07:25.486 - Før vi lander,
- burde vi tale om vores bonus.
11 00:07:25.654 00:07:28.823 - Brett og jeg fortjener
- vores andel af udbyttet.
12 00:07:28.990 00:07:33.702 - Parker og jeg mener, bonussen
- aldrig har været retfærdigt fordelt.
13 00:07:33.870 00:07:37.123 - I får det, der står
- i jeres kontrakt som alle andre.
14 00:07:37.290 00:07:39.542 - Men alle andre får mere end os.
15 00:07:39.709 00:07:42.336 - Dallas, "mor" vil tale med dig.
Statistics
| Number of downloads | 232 |
| Number of units | 738 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.38 |
| Number of characters | 21K |
| Number of characters per line | 21.0 |
No comments
Comments