Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
And So It Goes (2014) - English subtitles
Subtitle info
| ID | lmM3 |
|---|---|
| Created | Oct 31, 2014, 9:58:00 PM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 24 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| And.So.It.Goes.2014.720p.Bluray.x264.DTS-EVO |
| And.So.It.Goes.2014.1080p.Bluray.x264.DTS-EVO |
| And.So.It.Goes.2014.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG |
| And.So.It.Goes.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG |
Subtitles preview
- Filename
- And.So.It.Goes.2014.720p.Bluray.x264.DTS-EVO
- Name
- and_so_it_goes_2014_720p_bluray_x264_dts-evo
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:02:45.085 00:02:49.918 - You should get a discount,
- if you die visiting your beloved.
2 00:02:54.668 00:02:57.318 - I don't know why you
- picked the hilltop.
3 00:02:57.418 00:03:0.835 - Not exactly like you
- can take in the view.
4 00:03:4.835 00:03:7.210 - Anyway...
5 00:03:8.251 00:03:10.460 - Happy Birthday Sarah Elizabeth.
6 00:03:37.210 00:03:41.501 - Oh, no! No, no, no, no, no.
7 00:04:6.793 00:04:11.793 - You give me a present.
- I'll give you a present.
8 00:04:17.043 00:04:18.751 - Bingo.
9 00:04:19.043 00:04:24.276 - Ten foot ceilings,
- original Georgian classic cornices.
10 00:04:24.376 00:04:27.443 - We have rich quarter sawn oak floors.
11 00:04:27.543 00:04:32.335 - You don't find quality craftsmanship
- in anything that is built today.
12 00:04:32.835 00:04:35.460 - We have a formal dining room.
13 00:04:37.376 00:04:41.126 - French doors opening to the patio.
14 00:04:41.335 00:04:45.526 - And this is the kitchen.
- Double Viking Range.
15 00:04:45.626 00:04:47.668 - Too expensive.
Statistics
| Number of downloads | 3K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.63 |
| Number of characters | 43K |
| Number of characters per line | 24.17 |
No comments
Comments