Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Autoreiji (2010) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Outrage.2010.DVDRip.XviD-WRD |
Subtitles preview
- Filename
- Autoreiji.AKA.Outrage.2010.DVDRip.XviD-WRD EN
- Name
- autoreiji_aka_outrage_2010_dvdrip_xvid-wrd en
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:02:32.752 00:02:33.946 - We're done here.
2 00:02:34.387 00:02:36.514 - Goodbye sir.
3 00:02:48.067 00:02:49.534 - Ikemoto...
4 00:02:49.636 00:02:50.625 - Sir?
5 00:03:4.384 00:03:8.411 - I hear you're working closely
- with the Murase Family lately.
6 00:03:9.722 00:03:14.091 - When Mr. Murase and I
- were in prison together,
7 00:03:14.694 00:03:16.992 - we made a pact over sake.
8 00:04:12.685 00:04:14.243 - I understand.
9 00:04:15.588 00:04:18.318 - Please give my regards to Mr. Chairman.
10 00:04:19.192 00:04:22.525 - Don't make any suspicious moves.
11 00:04:22.929 00:04:24.760 - Respect your brother,
12 00:04:24.864 00:04:27.458 - but a sworn father is more important.
13 00:04:53.626 00:04:55.958 - I think we're in a bit of trouble.
14 00:04:56.629 00:04:57.618 - What?
15 00:04:58.164 00:05:1.895 - Mr. Chairman is upset
- about my connections to Murase.
Statistics
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 845 |
| Number of lines | 969 |
| Number of lines per unit | 1.15 |
| Number of characters | 20K |
| Number of characters per line | 20.97 |
No comments
Comments