Oće i za
Alien.vs.Predator.2004.720p.BrRip.x264.YIFY
Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
AVP: Alien Vs. Predator (2004) - Serbian (Latin) subtitles
Subtitle info
| ID | cdcQ |
|---|---|
| Created | Feb 23, 2011, 3:31:02 AM |
| Contributor | Kahkoluekeah |
| Language | Serbian (Latin) |
| FPS | 23.976 |
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Alien.vs.Predator.Unrated.2004.720p.BluRay.DTS.x264-SEPTiC |
| Alien.Vs.Predator.2004.BRRip.720p.H264-3Li |
| Alien.vs.Predator.2004.720p.BrRip.x264.YIFY |
| AVP-Alien.vs.Predator.2004.UNRATED.BDRip[ResourceRG] |
Subtitles preview
- Filename
- Alien.vs.Predator.Unrated.2004.720p.BluRay.DTS.x264-SEPTiC
- Name
- alien_vs_predator_unrated_2004_720p_bluray_dts_x264-septic
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:26.526 00:00:30.386 - Antarktik 10. oktobar 1904.
2 00:02:11.131 00:02:14.175 - Alien protiv Predatora
3 00:02:48.835 00:02:58.435 - 3. oktobar 2004. Orbita oko Zemlje
- Satelit PS 12, korporacije Vejland
4 00:03:3.933 00:03:7.854 - Silver Lif, Nebraska
5 00:03:10.857 00:03:16.597 - Korporacija Vejland.
- Prijemna stanica 6-D
6 00:03:34.413 00:03:35.896 - Ručak.
7 00:03:42.132 00:03:44.232 - NEPOZNAT SIGNAL
8 00:03:46.036 00:03:49.656 - Dođi ovamo. Pogledaj ovo.
9 00:03:50.732 00:03:51.660 - - Šta je to?
10 00:03:51.661 00:03:54.023 - - Signal iz PS12.
11 00:03:54.024 00:03:55.162 - - Gde je on sada?
12 00:03:55.163 00:03:58.171 - - Tačno iznad sektora 14.
13 00:03:58.172 00:04:0.258 - Nad sektorom 14 nema ničeg.
14 00:04:0.259 00:04:1.639 - Sada ima.
15 00:04:14.047 00:04:19.080 - Ostrvo Numba NEPAL
Statistics
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 667 |
| Number of lines | 833 |
| Number of lines per unit | 1.25 |
| Number of characters | 17K |
| Number of characters per line | 20.61 |
Comments