Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Batman Beyond: Return of the Joker (2000) - Nederlandse Ondertitels

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1534859

Date 18.03.2012 @ 20:56:49

OMDb 418910

Subtitle info

Language Dutch

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 22.29 KiB

File count 1

Downloads 21

Release

Batman

Beyond

Return

of

the

Joker

Uncut

2002

Honeyko

commentar_81

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Nederlandse Ondertitels Nederlandse Ondertitels Uploader Date
Batman Beyond: Return of the Joker 2000 Nederlandse Ondertitels Batman Beyond: Return of the Joker (2000)     
Batman Beyond Return of the Joker Repack 720p Wid...

Nederlandse Ondertitels 34 1 11.03.2012
Batman Beyond: Return of the Joker 2000 Nederlandse Ondertitels Batman Beyond: Return of the Joker (2000)    
None

Nederlandse Ondertitels 19 1 30.11.2012
Subtitle preview
1
00:00:20,632 --> 00:00:21,792
Blijf staan !

2
00:00:33,277 --> 00:00:35,176
Hij had moeten zeggen: "Zit !"

3
00:00:57,901 --> 00:00:59,265
Pak 'm !

4
00:01:02,472 --> 00:01:07,334
Hij is heel zachtaardig, Dee-Dee.
-Zo zachtaardig als een eland, Dee-Dee.

5
00:01:09,712 --> 00:01:14,539
Ik haat deze zware rotzooi. Laat me
maar bankpasjes jatten.

6
00:01:15,052 --> 00:01:19,878
Mond dicht, Bonk.
We moeten er snel in en snel weer uit.

7
00:01:21,757 --> 00:01:26,015
Het is 'n doordeweekse avond.
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)