Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Beauty and the Beast (2012) S01E05 - Hebrew subtitles

   Subtitles tools
Poster for Beauty and the Beast (2012) S01E05.

Episode information

Title Beauty and the Beast (2012)
Type TV Series
Season 1
Episode 5
Episode type Ordinary
Episode title Saturn Returns

Subtitle info

ID iYcf
Created Nov 11, 2012, 2:20:29 PM
Contributor yoyo3003
Language Hebrew
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Beauty.and.the.Beast.2012.S01E05.HDTV.x264-ASAP
Beauty.and.the.Beast.2012.S01E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE
Beauty.and.the.Beast.2012.S01E05.HDTV.XviD-AFG

Subtitles preview

Filename
Beauty.and.the.Beast.2012.S01E05
Name
beauty_and_the_beast_2012_s01e05
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.854 00:00:2.159
  1. <i>,לפני תשע שנים</i>
2 00:00:2.159 00:00:4.544
  1. <i>.הייתי עדה לרצח אמי</i>
3 00:00:4.668 00:00:7.803
  1. <i>,גם אני הייתי נרצחת
  2. .אילולא וינסנט</i>
4 00:00:8.660 00:00:12.018
  1. <i>הייתי חלק מקבוצת ניסוי
  2. .של הכוחות המיוחדים בצבא</i>
5 00:00:12.018 00:00:14.543
  1. <i>המטרה שלהם הייתה ליצור
  2. .את החייל המושלם</i>
6 00:00:14.823 00:00:16.878
  1. <i>,הם הפכו אותנו לחזקים יותר
  2. .מהירים יותר, טובים יותר</i>
7 00:00:17.304 00:00:18.543
  1. <i>.אבל משהו השתבש</i>
8 00:00:18.932 00:00:20.565
  1. <i>.ניתנה פקודה להרוג את כולנו</i>
9 00:00:21.116 00:00:23.485
  1. <i>,איכשהו שרדתי
  2. .והתחבאתי מאז</i>
10 00:00:24.355 00:00:26.148
  1. <i>עד שחקירה הובילה
  2. ,אותי חזרה אליו</i>
11 00:00:26.498 00:00:29.289
  1. <i>אבל גם העירה את הקבוצה
  2. .שערכה עליו ניסויים</i>
12 00:00:29.956 00:00:31.443
  1. <i>.עכשיו שנינו בסכנה</i>
13 00:00:31.736 00:00:33.628
  1. <i>והסיכוי הכי טוב
  2. ...שלנו לשרוד</i>
14 00:00:33.628 00:00:35.905
  1. <i>הוא אם נגן אחד
  2. .על השנייה</i>
15 00:00:38.038 00:00:42.610
  1. -היפה והחיה-

Statistics

Number of downloads 31
Number of units 691
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 17K
Number of characters per line 16.23
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0