Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for Beauty and the Beast (2012) S01E06.

Episode information

Title Beauty and the Beast (2012)
Type TV Series
Season 1
Episode 6
Episode type Ordinary
Episode title Worth

Subtitle info

ID tegf
Created Nov 24, 2012, 11:11:11 PM
Contributor yoyo3003
Language Hebrew
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Beauty.and.the.Beast.2012.S01E06.1080p.WEB-DL.DD5.H.264-KiNGS
Beauty.and.the.Beast.2012.S01E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

Subtitles preview

Filename
Beauty.and.the.Beast.2012.S01E06
Name
beauty_and_the_beast_2012_s01e06
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.205 00:00:3.489
  1. <i>,לפני תשע שנים</i>
2 00:00:3.655 00:00:6.072
  1. <i>.הייתי עדה לרצח אמי</i>
3 00:00:6.110 00:00:9.379
  1. <i>,גם אני הייתי נרצחת
  2. .אילולא וינסנט</i>
4 00:00:11.229 00:00:12.315
  1. .זה אתה
5 00:00:12.317 00:00:16.087
  1. <i>...הדברים שעשית
  2. .אני שונא את עצמי בגללם-</i>
6 00:00:16.505 00:00:20.256
  1. את מנסה להחליט אם
  2. .אני צריך להיות בכלוב
7 00:00:20.258 00:00:24.260
  1. הרגע מצאתי... שישה
  2. תיקים עליך
8 00:00:24.631 00:00:27.111
  1. מנסה להציל קרבנות
  2. .ברחבי העיר
9 00:00:27.167 00:00:28.664
  1. <i>.אתה לא מפלצת</i>
10 00:00:28.666 00:00:31.727
  1. <i>אתה יודע, בפעם הראשונה
  2. ...שנפגשנו ביער</i>
11 00:00:31.727 00:00:33.353
  1. <i>...ידעתי</i>
12 00:00:33.355 00:00:35.758
  1. .שלעולם לא תפגע בי....
13 00:00:35.758 00:00:37.774
  1. וינסנט, אני רוצה
  2. .שתבוא לארוחת ערב
14 00:00:37.776 00:00:40.276
  1. <i>ואם אין משהו אחר
  2. ,שמפריע לך</i>
15 00:00:41.043 00:00:42.835
  1. <i>.אני מקווה לראות אותך שם</i>

Statistics

Number of downloads 36
Number of units 745
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 19K
Number of characters per line 16.98

No comments