Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Being Human (2011) S04E12 - English subtitles
Episode information
| Title | Being Human (2011) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 4 |
| Episode | 12 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | N/A |
Subtitle info
| ID | ok0u |
|---|---|
| Created | Apr 1, 2014, 8:42:52 PM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Being.Human.US.S04E12.HDTV.x264-KILLERS |
| Being.Human.US.S04E12.720p.HDTV.x264-KILLERS |
| Being.Human.US.S04E12.480p.HDTV.x264-mSD |
| Being.Human.US.S04E12.HDTV.XviD-AFG |
| Being.Human.US.S04E12.HDTV.XviD-EVO |
| Being.Human.US.S04E12.HDTV.XviD-FUM |
Subtitles preview
- Filename
- Being.Human.US.S04E12.HDTV.x264-KILLERS
- Name
- being_human_us_s04e12_hdtv_x264-killers
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.350 00:00:1.317 - Previously on Being Human...
2 00:00:1.800 00:00:3.234 - I've been here before.
3 00:00:3.595 00:00:4.928 - I saw someone got murdered here.
4 00:00:5.192 00:00:6.129 - No!
5 00:00:6.147 00:00:7.181 - You sold the house?
6 00:00:7.232 00:00:8.265 - I'll need your keys
7 00:00:8.477 00:00:9.895 - by the end of the week.
8 00:00:10.151 00:00:11.935 - - You can't go.
- - Who are you?
9 00:00:11.969 00:00:13.103 - My name is Ramona.
10 00:00:13.137 00:00:14.905 - Did you live here with anybody?
11 00:00:14.939 00:00:19.076 - - My mom, my dad, Bea.
- - Beatrice?
12 00:00:19.110 00:00:21.245 - - Is that your sister?
- - My twin.
13 00:00:21.279 00:00:22.863 - I'm here to talk about Ramona.
14 00:00:22.914 00:00:24.648 - If you come back and harass me...
15 00:00:24.666 00:00:26.119 - - Oh my God!
- - With this non sense
Statistics
| Number of downloads | 769 |
| Number of units | 837 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.22 |
| Number of characters | 24K |
| Number of characters per line | 24.23 |
No comments
Comments