Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Black Sails (2014) S02E01 - Farsi subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Black.Sails.S02E01.HDTV.x264-KILLERS |
| Black.Sails.S02E01.720p.HDTV.x264-KILLERS |
| Black.Sails.S02E01.480p.HDTV.x264-mSD |
| Black.Sails.S02E01.480p.HDTV.x264-MMKV |
| Black.Sails.S02E01.HDTV.XviD-AFG |
| Black.Sails.S02E01.HDTV.XviD-FUM |
Subtitles preview
- Filename
- Black.Sails.S02E01.HDTV
- Name
- black_sails_s02e01_hdtv
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.000 00:00:40.000 - دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم
- IranFilm.net
2 00:01:22.072 00:01:24.656 - مطمئنید این کار عاقلانه است قربان؟
3 00:01:26.660 00:01:30.545 - داستانهایی که در مورد راهزن‌های
- ،این دریاها شنیدم
4 00:01:30.547 00:01:32.213 - ...بی‌رحمیشون
5 00:01:32.215 00:01:34.999 - سودی به حالشون نداره آقای فاگ
6 00:01:35.001 00:01:37.001 - این آدما هیچ نفعی از کشت و کشتار نمی‌برن
7 00:01:37.003 00:01:39.504 - .سودشون توی محموله کشتی‌هاست
- و سودشون وقتی حداکثره
8 00:01:39.506 00:01:42.223 - که محموله رو با کمترین سختی به دست بیارن
9 00:01:42.225 00:01:45.009 - ...داستانهایی که تو شنیدی
10 00:01:45.011 00:01:46.728 - ابزار تجارت هستن
11 00:01:46.730 00:01:49.230 - دزدای دریایی، خودشون
- این داستانها رو ساختن
12 00:01:49.232 00:01:51.900 - با این هدف که کاری کنن
- ما به جای جنگیدن
13 00:01:51.902 00:01:54.068 - تسلیم بشیم و محموله رو واگذار کنیم
14 00:01:54.070 00:01:57.572 - اینا آدمن آقای فاگ
- هیولا نیستن
15 00:01:59.609 00:02:3.278 - ،اگه ما عاقلانه و مودبانه رفتار کنیم
Statistics
| Number of downloads | 16 |
| Number of units | 627 |
| Number of lines | 842 |
| Number of lines per unit | 1.34 |
| Number of characters | 19K |
| Number of characters per line | 23.14 |
No comments
Comments