Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Bob's Burgers (2011) S03E23 - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Bob's.Burgers.S03E23.HDTV.x264-LOL |
Subtitles preview
- Filename
- Bob's Burgers - 03x23 - The Unnatural.LOL.English.C.orig
- Name
- bob's burgers - 03x23 - the unnatural_lol_english_c_orig
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:4.938 00:00:9.421 - Sync & corrections by <font color="#00ff00">Rafael UPD</font>
- <font color="#ffff00">www.addic7ed.com/</font>
2 00:00:19.380 00:00:23.242 - ♪
3 00:00:23.243 00:00:26.028 - ♪
4 00:00:26.029 00:00:27.738 - ♪
5 00:00:31.291 00:00:32.780 - ♪
6 00:00:32.781 00:00:35.111 - ♪
7 00:00:35.112 00:00:36.186 - ♪
8 00:00:36.187 00:00:37.802 - Well, they go great with this top.
9 00:00:37.803 00:00:39.403 - It's also called a jersey, Gene.
10 00:00:39.404 00:00:40.404 - No.
11 00:00:40.405 00:00:42.406 - Ease up, everybody, back off.
12 00:00:42.407 00:00:44.692 - It's his first game.
- Oh! This is so exciting!
13 00:00:44.693 00:00:46.861 - I'll show you exciting. Hi-ya!
14 00:00:46.862 00:00:48.195 - I've got armor for my ding-dong!
15 00:00:48.196 00:00:50.064 - Come on. That's not how
- you hit a crotch
Statistics
| Number of downloads | 16K |
| Number of units | 609 |
| Number of lines | 900 |
| Number of lines per unit | 1.48 |
| Number of characters | 19K |
| Number of characters per line | 21.36 |
No comments
Comments