Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Born to Race: Fast Track (2014) - English subtitles

   Subtitles tools
Poster for Born to Race: Fast Track (2014).

Movie information

Title Born to Race: Fast Track (2014)
Type Movie

Subtitle info

ID No8z
Created Aug 3, 2014, 7:28:48 AM
Contributor 33xx1397
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Danny Krueger is a twenty-year old drag racer who plays by his own rules. After winning a scholarship to the prestigious Fast Lane Racing Academy, Danny finds himself competing against some of the fiercest young drivers in the world. Tension soars on and off the track, and a terrible incident leaves Danny without a racing partner. Facing dismissal from the academy, Danny is forced to team up with an old rival. The pair must learn to set aside their differences as they vie for rookie spots on a professional racing team.<br />

Releases

Born.To.Race.Fast.Track.2014.DVDRip.XviD-EVO

Subtitles preview

Filename
Born.To.Race.Fast.Track.2014.DVDRip.XviD-EVO
Name
born_to_race_fast_track_2014_dvdrip_xvid-evo
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:3.840 00:01:5.354
  1. You are where Krueger?
2 00:01:54.440 00:01:55.080
  1. Come on, my dear!
3 00:02:17.840 00:02:19.752
  1. BORN Race 2
4 00:02:21.360 00:02:23.955
  1. WELCOME TO CITY OF BRADFORD KENDALL
5 00:02:28.840 00:02:30.035
  1. Also in the same turn!
6 00:02:30.240 00:02:32.994
  1. Tell me what's your secret!
7 00:02:33.160 00:02:34.799
  1. Must keep pace! You ask!
8 00:02:35.000 00:02:37.310
  1. Go back to the first, it will change you!
9 00:02:42.520 00:02:43.590
  1. But what is all this?
10 00:02:43.800 00:02:45.837
  1. We wanted to say goodbye before leaving.
11 00:02:50.800 00:02:51.631
  1. Congratulations.
12 00:02:53.080 00:02:54.878
  1. I'm proud of you, son.
13 00:02:55.920 00:02:57.070
  1. 's Okay.
14 00:02:57.880 00:03:1.635
  1. This award is great.
  2. It will open its doors.
15 00:03:1.840 00:03:2.910
  1. There was no money.

Statistics

Number of downloads 2K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 31K
Number of characters per line 21.71
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0