Chennai Express (2013) - English subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

ID 2585346

Uploader jdinic3

Date 14.08.2013 @ 17:08:39

OMDb 449700

Subtitle info

Language English

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 17.62 KiB

File count 1

Downloads 20006




All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language English subtitles English subtitles Uploader Date
Chennai Express 2013 English subtitles Chennai Express (2013)    

English subtitles 289 1 20.05.2014
Chennai Express 2013 English subtitles Chennai Express (2013)    

English subtitles 4731 1 kvrle 25.10.2013
Chennai Express 2013 English subtitles Chennai Express (2013)   

English subtitles 6364 1 15.08.2013
Subtitle preview
{2537}{2579}Myself Rahul..!
{2583}{2625}i'm 40 years old now..!
{2629}{2745}And normally every gets a twist|in his life one day..
{2773}{2827}An twist came in my life too.
{2831}{2875}A big one twist.
{2879}{2957}Which changed my life.
{3077}{3171}Actually, lets start with begining..
{3196}{3271}Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
{3338}{3386}Since childhood in this house..
{3390}{3472}used live with my parents|and grand parents.
{3476}{3553}when l reached to 8 years,|the parents died.
{3557}{3628}my grand parents grew me up.
{3632}{3706}when l was a child,|so obviously l was cute.
{3710}{3813}people used to say while|pulling my cheeks..
{3817}{3898}and thats sweetness was the|business of my grandpa..
{3902}{3952}y.y sweets merchant.
{3957}{4066}there was more branches|in mumbai than greenry..
{4257}{4327}the grandpa always poked his|nose in my love life.
{4331}{4454}Sometime l gets his call,|or sometimes he appears like a toad.
{4458}{4504}couldn't get the chance for romance.
{4508}{4610}So the marriage questions is|total wront..
{4671}{4723}what a sachin is playing.
{4727}{4802}i believe that my grandpa was|die hard fan of sachin.
{4806}{4888}but he himseld didn't apply the|die word in his life..
{4892}{4960}the just passed but he didn't passed..
{4964}{5015}my whole relative got settled abroad.
{5019}{5073}and then year 2013..
{5077}{5140}my grandpa's 100th birthday
{5144}{5201}whole relatives got together again

posted: about one year ago

gr8 subs man pls try and upload subs 4 ye jawani hey deewani if possible pls pls
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)