Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Childrens Hospital (2008) S03E08 - English subtitles
Episode information
| Title | Childrens Hospital (2008) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 3 |
| Episode | 8 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | N/A |
Subtitle info
| ID | PSQT |
|---|---|
| Created | Jul 22, 2011, 1:02:05 PM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Childrens.Hospital.S03E08.HDTV.XviD-2HD |
Subtitles preview
- Filename
- Childrens Hospital - 03x08 - Stryker Bites the Dust.2HD.English.C.orig.Addic7ed.com
- Name
- childrens hospital - 03x08 - stryker bites the dust_2hd_english_c_orig_addic7ed_com
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.074 00:00:2.424 - <i>Previously on Childrens Hospital...</i>
2 00:00:2.712 00:00:4.869 - Doctor, please.
- What can you tell me about my son?
3 00:00:5.012 00:00:6.921 - I'll tell you,
- but it's gonna cost you a kiss.
4 00:00:6.959 00:00:8.080 - Doctor, I am married.
5 00:00:8.082 00:00:9.648 - - I'll have you reported.
- - Okay.
6 00:00:9.650 00:00:10.960 - I guess you don't want
- to hear about your son.
7 00:00:11.080 00:00:12.596 - Fine.
8 00:00:15.723 00:00:17.489 - Okay. What can you
- tell me about my son?
9 00:00:17.491 00:00:19.336 - Well, first of all,
- he doesn't kiss like his mom.
10 00:00:19.456 00:00:21.693 - She's flatlining, Dr. Stryker!
11 00:00:21.695 00:00:23.528 - Not on my watch.
12 00:00:26.367 00:00:29.601 - Treat my kid or we
- all die together!
13 00:00:29.603 00:00:32.738 - Stryker!
14 00:00:32.740 00:00:35.240 - No one's gonna die on my watch!
15 00:00:35.242 00:00:39.277 - And God bless my doctors,
- and let your angels watch over them.
Statistics
| Number of downloads | 980 |
| Number of units | 241 |
| Number of lines | 365 |
| Number of lines per unit | 1.51 |
| Number of characters | 8K |
| Number of characters per line | 23.21 |
No comments
Comments