Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Crazy, Stupid, Love. (2011) - Swedish subtitles
Subtitle info
| ID | pIQU |
|---|---|
| Created | Oct 28, 2011, 9:35:26 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Swedish |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Crazy.Stupid.Love.2011.DVDRip.XviD-TWiZTED |
Subtitles preview
- Filename
- twiz-crazystupidlove-b
- Name
- twiz-crazystupidlove-b
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.845 00:00:6.720 - Arsle! En som lurar en kvinna i säng med
- ärlighet, men är en skit som alla andra.
2 00:00:6.820 00:00:9.471 - Det här handlar inte om Robbie...
3 00:00:9.571 00:00:16.107 - Arsle! En som lĺter kvinnan gĺ ner pĺ
- honom i 45 minuter, för han är nervös.
4 00:00:16.207 00:00:18.290 - Okej, okej.
5 00:00:18.390 00:00:21.574 - Vet du? Sĺ här är det.
6 00:00:25.368 00:00:29.532 - Hon är alkoholist.
- - Jag är ledsen.
7 00:00:29.632 00:00:32.954 - Förlĺt mig.
- - Emily.
8 00:00:33.668 00:00:36.571 - - Vänta, Emily.
- - Lämna mig i fred, Cal.
9 00:00:36.671 00:00:40.848 - <i>Jag är nykter sedan fem ĺr, ditt arsle!</i>
10 00:00:42.552 00:00:48.581 - Okej, jag gjorde det. Jag lĺg
- med vĺr sons engelskalärarinna.
11 00:00:48.681 00:00:53.204 - Jag vet. Och jag vänstrade,
- sĺ jag har ingen rätt att bli arg.
12 00:00:53.304 00:00:57.919 - Det spelar ingen roll. När vi gifte oss
- var du den enda kvinna jag legat med.
13 00:00:58.019 00:01:2.036 - Och nu har jag legat med
- nio olika kvinno... Gud!
14 00:01:2.770 00:01:6.076 - Nio?!
15 00:01:12.832 00:01:15.649 - Där visade du mig allt!
Statistics
| Number of downloads | 944 |
| Number of units | 468 |
| Number of lines | 754 |
| Number of lines per unit | 1.61 |
| Number of characters | 18K |
| Number of characters per line | 24.6 |
No comments
Comments