Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Dead Silence (2007) - Farsi subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Dead.Silence.Unrated.2007.DvDRip.Xvid.AC3 |
Subtitles preview
- Filename
- Dead.Silence.Unrated.2007.DvDRip.Xvid.AC3
- Name
- dead_silence_unrated_2007_dvdrip_xvid_ac3
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:10.000 00:00:20.000 - :تهيه و تنظيم زيرنويس
- (www.birayaneh.co.cc) شهرام
2 00:00:22.000 00:00:38.000 - در قرن ششم قبل از ميلاد , اعتقاد داشتند كه
- ارواح مردگان در شكم زندگان صحبت مي كنند
- ونتر" به لاتين به معناي شكم و "لوكويي" به معناي حرف زدن"
- كه كلمه "ونتريليكويست" حاصل مي شود
3 00:01:3.000 00:01:5.000 - "سكوت مرگبار"
4 00:03:42.755 00:03:44.052 - هنوز درستش نكردي؟
5 00:03:44.724 00:03:46.419 - دو دقيقه ديگه تموم ميشه
6 00:03:47.794 00:03:49.227 - يك ساعت پيش هم همين رو گفتي
7 00:03:49.295 00:03:50.455 - قول دادم بهت شام بدم , درسته؟
8 00:03:50.530 00:03:51.554 - آره
9 00:03:51.631 00:03:53.599 - پس , يه غذاي عالي مهمون من
10 00:03:53.866 00:03:55.925 - باور كن , درست ميشه
11 00:04:1.808 00:04:3.002 - ولش كن
12 00:04:3.676 00:04:4.938 - هان؟
13 00:04:7.680 00:04:8.738 - اه
14 00:04:9.482 00:04:10.813 - ميدونستم داشت ميومد
15 00:04:11.818 00:04:14.787 - چون وقتي انگشتات اون هفت
- شماره كوچولو رو ميگيره
Statistics
| Number of downloads | 149 |
| Number of units | 675 |
| Number of lines | 766 |
| Number of lines per unit | 1.13 |
| Number of characters | 16K |
| Number of characters per line | 21.14 |
No comments
Comments