Subtitles | Die Hard | 1988

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Title	Die Hard (1988)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Filename

Die.Hard.1.1988.BDRip.XviD.AC3.DUAL.D-Z0N3

Name

die_hard_1_1988_bdrip_xvid_ac3_dual_d-z0n3

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:1.000	00:00:4.074	Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2	00:00:53.350	00:00:55.350	Não gosta de andar de avião, pois não?
3	00:00:56.650	00:00:58.850	Porque pergunta?
4	00:01:0.650	00:01:5.050	Sabe qual é o segredo para sobreviver às viagens de avião?
5	00:01:5.150	00:01:7.750	Quando chegar ao seu destino, tire os sapatos e as meias.
6	00:01:7.850	00:01:12.250	E depois, ande descalço em cima da alcatifa e enrole os dedos dos pés.
7	00:01:13.350	00:01:15.450	Enrolo os dedos dos pés?
8	00:01:16.350	00:01:17.750	Eu sei. Pensa que sou louco.
9	00:01:17.850	00:01:19.815	Acredite. Há nove anos que ando nisto.
10	00:01:19.850	00:01:24.250	É verdade! É melhor que um duche e um café bem quente.
11	00:01:24.285	00:01:25.150	Está bem.
12	00:01:35.050	00:01:36.550	Não se preocupe. Sou polícia.
13	00:01:38.950	00:01:42.650	Acredite. Há 11 anos que ando nisto.
14	00:01:43.850	00:01:45.650	O capitão e a tripulação...
15	00:01:45.750	00:01:47.550	desejam-Ihes as boas vindas a Los Angeles.

Number of downloads	1K
Number of units	1K
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.22
Number of characters	47K
Number of characters per line	24.83

Comments

No comments