Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Django Unchained (2012) - Greek subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Django.Unchained.2012.720p.BluRay.x264.YIFY |
| Django.Unchained.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY |
Subtitles preview
- Filename
- Django.Unchained.2012.1080p-720p.BrRip.x264-YIFY [FULL EDiT]
- Name
- django_unchained_2012_1080p-720p_brrip_x264-yify [full edit]
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:11.956 00:01:21.956 - <i><b>“100% PURE COLOMBiAN SUBTiTLiNG”
- ~
- N3krA a.k.a punked666 ft DonJoao
- ~
- SEPTiCEMiA TEAM Est.2004
- www.subs4free.com - www.subs4series.com</b></i>
2 00:01:24.957 00:01:25.587 - Μ
3 00:01:25.588 00:01:26.200 - ΜΕ
4 00:01:26.201 00:01:26.805 - ΜΕΤ
5 00:01:26.806 00:01:27.405 - ΜΕΤΑ
6 00:01:27.406 00:01:28.003 - ΜΕΤΑΦ
7 00:01:28.004 00:01:28.600 - ΜΕΤΑΦΡ
8 00:01:28.601 00:01:29.197 - ΜΕΤΑΦΡΑ
9 00:01:29.198 00:01:29.793 - ΜΕΤΑΦΡΑΣ
10 00:01:29.794 00:01:30.389 - ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
11 00:01:30.390 00:01:30.985 - ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ:
12 00:01:30.986 00:01:31.581 - ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: F
13 00:01:31.582 00:01:32.177 - ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Fi
14 00:01:32.178 00:01:32.773 - ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Fir
15 00:01:32.774 00:01:33.369 - ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Fire
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.6 |
| Number of characters | 65K |
| Number of characters per line | 21.88 |
No comments
Comments