Enemy at the Gates (2001) - Vietnamese - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

ID 361535

Uploader jdinic3

Date 03.01.2009 @ 17:03:32

OMDb 102939

Subtitle info

Language Vietnamese

Format SAMI

Num. of CDs 1


Size 27.76 KiB

File count 1

Downloads 120




All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Vietnamese - Subtitles Vietnamese - Subtitles Uploader Date
Enemy at the Gates 2001 Enemy at the Gates (2001)     

Vietnamese 23 1 15.03.2011
Enemy at the Gates 2001 Enemy at the Gates (2001)     

Vietnamese 25 1 jdinic3 03.01.2011
Enemy at the Gates 2001 Enemy at the Gates (2001)     
Enemy at the Gates Hdrip 400mb

Vietnamese 23 1 30.03.2012
Enemy at the Gates 2001 Enemy at the Gates (2001)    

Vietnamese 67 1 kosd 15.10.2009
Enemy at the Gates 2001 Enemy at the Gates (2001)     

Vietnamese 65 1 FlyGirl 08.11.2009
Enemy at the Gates 2001 Enemy at the Gates (2001)     
Enemy.At.The.Gates.mHD.720p.Jon Enemy.At.The.Gate...

Vietnamese 61 1 marinch 28.03.2010
Subtitle preview
<STYLE TYPE="text/css">
<!-- Generated by KMPlayer
<SYNC Start=90415 End=94124><P Class=ENCC>
Ta là 1 tảng đá
<SYNC Start=94124><P Class=ENCC>&nbsp;
<SYNC Start=95215 End=98924><P Class=ENCC>
không cử động.
<SYNC Start=98924><P Class=ENCC>&nbsp;
<SYNC Start=101935 End=105676><P Class=ENCC>
Ta từ từ ngậm tuyết vào miệng
<SYNC Start=105676><P Class=ENCC>&nbsp;
<SYNC Start=106735 End=110476><P Class=ENCC>
để sói không thấy hơi thở ta.
<SYNC Start=110476><P Class=ENCC>&nbsp;
<SYNC Start=118159 End=121900><P Class=ENCC>
Ta thong thả để sói đến gần
<SYNC Start=121998 End=125740><P Class=ENCC>
Chỉ có 1 viên đạn duy nhất.<br>Ta nhắm vào mắt sói
<SYNC Start=125872 End=129581><P Class=ENCC>
Rất chậm rãi<br>ngón tay ta để vào cò.
<SYNC Start=129580><P Class=ENCC>&nbsp;
<SYNC Start=134512 End=138253><P Class=ENCC>
Tay ta không run

    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (77 %)
  • Only if I get some extra features.

     (18 %)