Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Falling Skies (2011) S02E04 - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Falling.Skies.S02E04.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KiNGS |
Subtitles preview
- Filename
- Falling Skies - 02x04 - Young Bloods.720p.WEB-DL-KiNGS.English.orig
- Name
- falling skies - 02x04 - young bloods_720p_web-dl-kings_english_orig
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:28.885 00:01:30.835 - That's the craziest thing
- I ever seen!
2 00:01:30.870 00:01:32.478 - What is that,
- 26 and 27?
3 00:01:32.513 00:01:33.487 - 27 and 28.
4 00:01:33.522 00:01:34.563 - Tick tick,
5 00:01:34.605 00:01:35.571 - Boom!
- Boom!
6 00:01:35.613 00:01:36.887 - Respect.
7 00:01:36.922 00:01:38.904 - Yo, Eminem!
- You a'ight?
8 00:01:42.563 00:01:43.944 - That...
9 00:01:43.979 00:01:45.453 - was...
10 00:01:45.487 00:01:46.902 - awesome!
11 00:01:48.144 00:01:49.652 - Whoo!
- Whoo!
12 00:02:7.615 00:02:9.360 - You see that steam?
13 00:02:9.394 00:02:11.240 - And the lights on?
14 00:02:11.274 00:02:13.720 - The building's got power.
15 00:02:15.735 00:02:16.879 - Well, whatever they're up to
- in there,
Statistics
| Number of downloads | 6K |
| Number of units | 566 |
| Number of lines | 873 |
| Number of lines per unit | 1.54 |
| Number of characters | 14K |
| Number of characters per line | 17.16 |
No comments
Comments