Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Filth (2013) - Swedish subtitles
Subtitle info
| ID | TNUs |
|---|---|
| Created | Feb 25, 2014, 12:22:22 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Swedish |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Filth.(2013).BluRay.720p.650MB.Ganool |
| Filth.2013.720p.BluRay.x264.YIFY |
| Filth.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY |
| Filth.2013.BDRip.XviD-MWT |
| Filth.[2013].BRRip.XviD-SaM[ETRG] |
Subtitles preview
- Filename
- Filth.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE
- Name
- filth_2013_720p_bluray_x264-amiable
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:6.976 00:01:12.986 - Folk frågar mig: "Carole, hur lyckas
- du och Bruce hålla liv i äktenskapet?"
2 00:01:13.139 00:01:18.650 - Jag svarar att det är enkelt
- eftersom jag är så sexig.
3 00:01:20.732 00:01:23.392 - Jag och Bruce är ganska lika.
4 00:01:23.559 00:01:27.819 - Vi vet vad vi vill
- och hur vi ska få det vi vill.
5 00:01:27.975 00:01:32.445 - Vi vet båda två till exempel
- att han kommer att bli befordrad.
6 00:01:32.600 00:01:40.110 - Och sen kommer familjen Robertson
- att återigen bli en stor lycklig familj.
7 00:01:41.731 00:01:43.941 - Jag skojar inte.
8 00:02:8.144 00:02:13.074 - - Vad fan kallade du mig?
- - Ge oss pengarna bara.
9 00:02:13.859 00:02:16.029 - Snabba på!
10 00:02:33.069 00:02:35.359 - Dra!
11 00:02:58.484 00:03:3.414 - Skottland - landet som har gett oss
- teven, ångmaskinen, golf -
12 00:03:3.568 00:03:8.828 - - whisky, penicillin
- och inte minst friterad Mars.
13 00:03:10.191 00:03:15.621 - Det är underbart att vara skotte.
- Vi är en enastående ras.
14 00:03:20.360 00:03:23.741 - Och som min fru Carole alltid säger:
15 00:03:26.075 00:03:28.905 - Borta bra, men hemma bäst.
Statistics
| Number of downloads | 920 |
| Number of units | 838 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.57 |
| Number of characters | 34K |
| Number of characters per line | 25.92 |
No comments
Comments