Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Frenzy (1972) - Farsi subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Frenzy.1972.MP3.MultiSub-WunSeeDee |
Subtitles preview
- Filename
- Frenzy.1972.DVDRip.XviD.AC3-[fb].persian
- Name
- frenzy_1972_dvdrip_xvid_ac3-[fb]_persian
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:11.917 00:00:15.817 - "فيلمي از "آلفرد هيچکاک
2 00:00:16.318 00:00:21.568 - "جنون"
3 00:00:23.543 00:00:26.983 - ديدن اين فيلم به افراد زير 17 سال توصيه نمي شود
4 00:00:30.000 00:00:45.000 - alireza-hbh :ترجمه
- تقديم به
- ...:www.9movie.co:...
5 00:02:10.320 00:02:12.311 - وقتي بچه بودم
6 00:02:12.480 00:02:17.554 - مسافرت روي رودخانه هاي انگلستان واقعا تجربه ي فوق العاده اي بود
7 00:02:17.720 00:02:21.156 - "Bliss was it in that dawn to be alive," دقيقا مثل شنيدن
- "نام يک آلبوم موسيقي"
8 00:02:23.320 00:02:25.629 - رودخانه اي طلايي و رنگين کمان
9 00:02:25.800 00:02:29.873 - درختهاي چنار و گلهاي زرد بزرگ که کنار ساحلش روييده بودند
10 00:02:30.040 00:02:34.238 - و مرغ هاي ماهيخواري که با سرعت به سمت آب مي آمدند
- و نوک هاشون رو به سرعت وارد آب مي کردند
11 00:02:34.400 00:02:37.039 - و براي گرفتن ماهي توي رودخانه مسابقه مي دادند
12 00:02:37.200 00:02:39.760 - خب،آقايان و خانم هاي محترم
13 00:02:39.920 00:02:41.273 - خيلي خوشحالم که به اطلاع شما برسانم که
14 00:02:41.440 00:02:43.431 - اين نشانه هاي دلرباي رودخانه
15 00:02:43.600 00:02:46.273 - در آينده اي نزديک دوباره براي ما نمايان خواهد شد
Statistics
| Number of downloads | 45 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.32 |
| Number of characters | 48K |
| Number of characters per line | 27.92 |
No comments
Comments