Fringe (2008) - S04E13 - A Better Human Being - Bosnian - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1485484

Uploader ivicakc

Date 19.02.2012 @ 02:39:04

OMDb 430685

Subtitle info

Language Bosnian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 16.42 KiB

File count 1

Downloads 372

Release

Fringe.S04E13.HDTV.XviD-LOL

Fringe.S04E13.720p.HDTV.x264-DIMENSION

Episode info

Season 4

Episode 13

Title A Better Human Being

Description

Autor prijevoda: Evey_W

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:00,678 --> 00:00:04,079
<i>Prethodno u Fringeu... -Šta je
bilo? -Imam migrene, to je sve. </i>

2
00:00:04,384 --> 00:00:07,148
Sutra ti šaljem lijek. To je
novi lijek na kojem radimo.

3
00:00:07,462 --> 00:00:09,900
Ne moraš to raditi. -Želim to.

4
00:00:10,149 --> 00:00:12,523
Ja sam ti poput majke, sjećaš se?

5
00:00:12,822 --> 00:00:15,792
U tim snovima, jesi li
osjećala da me poznaješ?

6
00:00:16,047 --> 00:00:18,297
Ti si stranac. Šta bih osjećala?

7
00:00:19,277 --> 00:00:21,277
Volim te.
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (10 %)
  • No

     (79 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)